イギリスの外交官が、赴任国を離れる時に、その国について感想を述べることが
極秘事項だったが、慣例だったそうです。
その感想が、非文化的で理解力のない感想があり、
外交官としての資質を問うような内容があったそうです。
かつては大英帝国として常に日が昇っているといわれた大国。
蒸気機関車を発明し、
伝統と気品を重んじる国として知られていますが、
実は相当な皮肉屋。
でも、自虐的なネタならいいけど、他国を批判するような内容
しかも、何年かそこに滞在して、文化や慣習に触れているはずなのに
その様な理解の無い感想を言われると、ちょっと残念ですね。
パブでお酒を飲みながら同僚と言っている悪口とは違うからね。
今のイギリス人が、そこをとても残念なことだと、理解してくれればいいですが・・・
じゃ、私が、イギリスの感想を・・・（イギリス好きだけどね）
「味オンチで、古臭いものばかり使っている。国民の格差が激しく、その格差は知識や気品にも現れている。」
