日本から見た上海の面白い日本語シリーズ
映画 007のボンドガールは「女郎」
らしい
八百屋さんの名前もわかりやすい
一発でわかる
身体に良さそうなレストラン
この「鹿鹿友髪屋」もイイ
でもチョット入るのに勇気いりますね～
下の靴屋さんの名前は「西村名物」・・・
もしかして「履物」を間違っちゃったのかなぁ？
マクドナルドの定番「フィレオフィッシュ」
ボックスのデザインも高級な感じで凝ってます
信号機についてる「交通文明指数」って何
でも、日本も外国人からみたら
笑えることが沢山あるだろうなぁ～