お陰さまで好評につき第２回目開催決定
Masaeの浴衣着付けワークショップのお知らせです。
粋な女仕立て屋Masaeによる、浴衣 & ヘア アレンジ着付け教室in NYC
８月８日日曜日 1:30-4pm
場所 CRS １２３ ４ave 2nd floor (between 12th & 13th streets)
マンハッタンのユニオンスクエア周辺なのでアクセスも便利！
実は、一枚の浴衣で１０通り以上のアレンジができるって、ご存知ですか？
普段は，想像のつかないような物まで色の組み合わせ方で斬新に粋に着こなす事ができます。
浴衣に似合うぴったりのヘアーアレンジ方も髪の長さ、お顔のシェイプ、イメージによって、アドバイスしていきます。
一緒に楽しく学んで自分磨きしませう！
前回人気だったプロカメラマンによる浴衣撮影会も講習後に予定してます（参加無料）お時間のある方は，是非この機会にモデルデビュー！！
＊参加出来る人数に限りがありますのでお早めのご予約をおすすめします。
ご予約、お問い合わせはこちらまで（要予約）masae@colorfulartist.com
お値段等詳細は、こちらから。
http://www.crsny.org/drupal/ja/yukata-workshop/10aug2010-08-08
スケジュール
１：３０－４ｐm 着付け＆ヘアアレンジワークショップ
５時以降 撮影＆宴
小物のレンタルも予約時にご希望の方はお知らせください。
先着２名様まで一式レンタルして頂けます。
クラス内容
★浴衣のベーシックな着方、小物の名所の説明、たたみ方のレッスン。
★自分の体系にあった浴衣アレンジ法（コ ンプレックスをチャーミングポイントに変えます！）
★オリジナルを求める方へ、Masae流浴衣アレンジ法（A ライン、マーメイド、祭り女スタイル）
★浴衣と言えば？うなじを出してすっきり簡単アップでさらに女度を上げて注目度up!!!（自分でできるヘ アアレンジ法）＊浴衣は持参ください。＊小物レンタルあり（事前にご相談ください。）
特典★受講して頂いた方には「多面体ヘアカット」 と、「メイクアッププライベートレッスン『夏ルック』」を１５％off で当日予約提供させて頂きます。
持ち物
浴衣、帯、紐(× 2～３ レンタル有り)、裾よけ、肌襦袢（普通のランジェリーのスリップ、キャミ等、汗を吸収してくれる物ならなんでも大丈夫です！）伊達締め、帯板(レンタル有り)
下駄 or 浴衣にあった履物（撮影用）
浴衣のアレンジに使いたい、生地、ドレス、スカート、トップス、スカーフ、ベルト、レース等「可愛いけど、これはどう着付けに使えるの？」と思う物は何でも持って来てください。
ヘア＆アップ用の、くし＆ゴム＆ピン（髪飾り）
*当日ワイヤー入りブラジャーよりは、スポーツブラをお勧めします。
先月のワークショップ様子をこちらから見て頂けます。
http://ameblo.jp/colorfulartist/entry-10585554508.html
ワークショップの後、皆さんのお出かけのエピソードを楽しく聞かせて頂きました。
お役に立ててうれしいです。しかも”あなたの自己流のアレンジが素敵！”と褒められたと生徒さんからお聞きしておもわず ”イエイо(ж＞▽＜)ｙ ☆”
私は、７月４日独立記念日カラーで、お友達のパーティーへ。
花火を見ながら酔いすぎて泣き崩れるやら、記憶は飛んでるやら、大変だったみたいですが！？
お世話になった皆さんありがとう
では、土曜日にお会いできるのを楽しみにしています。
English info
英語でのお誘いは、こちら
Summer Kimono Workshop
Taught by Masae "Cathy" Satouchi
Sun, Aug 8, 2010 from 1:30 – 4 pm
Workshop fee $40 ($15 off if you attended the previous workshop)
1:30 – 4 pm
Summer Kimono Workshop & Hair-Styling Lesson
Optional Additional Activities:
4 – 6 pm
Photo Shoot in Times Square with professional photographer (free)
After the Shoot
Dinner!
Invite your partner or friend to escort you to dinner while you are all dressed up!
July 3rd Work shop feedbacks from CRS
The Colors of Summer
Posted July 6, 2010 - 2:17pm by CRS Staff
Usually, wearing a kimono involves tying yourself down rather than setting yourself free. Last Saturday, aritst/stylist Masae Satouchi gave a unique workshop at CRS in how to adapt the Japanese summer kimono, or yukata, to fit your own personality and sense of fun, and style your hair to match. They say a picture is worth a 1000 words, and in this case, I think that would be selling the photo short. See for yourself!
To request information on the next workshop or on private styling sessions (hair, make-up, color or kimono) with Masae, please write to her at masae@colorfulartist.com or visit her web site:
http://www.colorfulartist.comRead more
Masaeの浴衣着付けワークショップのお知らせです。
粋な女仕立て屋Masaeによる、浴衣 & ヘア アレンジ着付け教室in NYC
８月８日日曜日 1:30-4pm
場所 CRS １２３ ４ave 2nd floor (between 12th & 13th streets)
マンハッタンのユニオンスクエア周辺なのでアクセスも便利！
実は、一枚の浴衣で１０通り以上のアレンジができるって、ご存知ですか？
普段は，想像のつかないような物まで色の組み合わせ方で斬新に粋に着こなす事ができます。
浴衣に似合うぴったりのヘアーアレンジ方も髪の長さ、お顔のシェイプ、イメージによって、アドバイスしていきます。
一緒に楽しく学んで自分磨きしませう！
前回人気だったプロカメラマンによる浴衣撮影会も講習後に予定してます（参加無料）お時間のある方は，是非この機会にモデルデビュー！！
＊参加出来る人数に限りがありますのでお早めのご予約をおすすめします。
ご予約、お問い合わせはこちらまで（要予約）masae@colorfulartist.com
お値段等詳細は、こちらから。
http://www.crsny.org/drupal/ja/yukata-workshop/10aug2010-08-08
スケジュール
１：３０－４ｐm 着付け＆ヘアアレンジワークショップ
５時以降 撮影＆宴
小物のレンタルも予約時にご希望の方はお知らせください。
先着２名様まで一式レンタルして頂けます。
クラス内容
★浴衣のベーシックな着方、小物の名所の説明、たたみ方のレッスン。
★自分の体系にあった浴衣アレンジ法（コ ンプレックスをチャーミングポイントに変えます！）
★オリジナルを求める方へ、Masae流浴衣アレンジ法（A ライン、マーメイド、祭り女スタイル）
★浴衣と言えば？うなじを出してすっきり簡単アップでさらに女度を上げて注目度up!!!（自分でできるヘ アアレンジ法）＊浴衣は持参ください。＊小物レンタルあり（事前にご相談ください。）
特典★受講して頂いた方には「多面体ヘアカット」 と、「メイクアッププライベートレッスン『夏ルック』」を１５％off で当日予約提供させて頂きます。
持ち物
浴衣、帯、紐(× 2～３ レンタル有り)、裾よけ、肌襦袢（普通のランジェリーのスリップ、キャミ等、汗を吸収してくれる物ならなんでも大丈夫です！）伊達締め、帯板(レンタル有り)
下駄 or 浴衣にあった履物（撮影用）
浴衣のアレンジに使いたい、生地、ドレス、スカート、トップス、スカーフ、ベルト、レース等「可愛いけど、これはどう着付けに使えるの？」と思う物は何でも持って来てください。
ヘア＆アップ用の、くし＆ゴム＆ピン（髪飾り）
*当日ワイヤー入りブラジャーよりは、スポーツブラをお勧めします。
先月のワークショップ様子をこちらから見て頂けます。
http://ameblo.jp/colorfulartist/entry-10585554508.html
ワークショップの後、皆さんのお出かけのエピソードを楽しく聞かせて頂きました。
お役に立ててうれしいです。しかも”あなたの自己流のアレンジが素敵！”と褒められたと生徒さんからお聞きしておもわず ”イエイо(ж＞▽＜)ｙ ☆”
私は、７月４日独立記念日カラーで、お友達のパーティーへ。
花火を見ながら酔いすぎて泣き崩れるやら、記憶は飛んでるやら、大変だったみたいですが！？
お世話になった皆さんありがとう
では、土曜日にお会いできるのを楽しみにしています。
English info 英語でのお誘いは、こちら
Summer Kimono Workshop
Taught by Masae "Cathy" Satouchi
Sun, Aug 8, 2010 from 1:30 – 4 pm
Workshop fee $40 ($15 off if you attended the previous workshop)
1:30 – 4 pm
Summer Kimono Workshop & Hair-Styling Lesson
Optional Additional Activities:
4 – 6 pm
Photo Shoot in Times Square with professional photographer (free)
After the Shoot
Dinner!
Invite your partner or friend to escort you to dinner while you are all dressed up!
July 3rd Work shop feedbacks from CRS
The Colors of Summer
Posted July 6, 2010 - 2:17pm by CRS Staff
Usually, wearing a kimono involves tying yourself down rather than setting yourself free. Last Saturday, aritst/stylist Masae Satouchi gave a unique workshop at CRS in how to adapt the Japanese summer kimono, or yukata, to fit your own personality and sense of fun, and style your hair to match. They say a picture is worth a 1000 words, and in this case, I think that would be selling the photo short. See for yourself!
To request information on the next workshop or on private styling sessions (hair, make-up, color or kimono) with Masae, please write to her at masae@colorfulartist.com or visit her web site:
http://www.colorfulartist.comRead more