昨日無事手術終わって、一安心♡
始めから見ていただいてる方は知ってると思うけど、事故にあって半年やっと肩のプレートをとる事ができて、これから本格的なリハビリ！
仕事面で色んな葛藤があっただろうし、ストレスも沢山あったと思うけど、今回の手術で完全復帰も間近♡乗り越えてくれて本当に良かった♪
今日は、profile movieで使いたい曲♪
私あんまり最近の曲は聴かなくて、80'sや90'sの曲が好き♡
その中でも、いつか結婚する時はこの曲を使いたいって思ってたのがFaith Evans の
Never gonna let u go♪ 結婚が決まってから一人でよく大熱唱しております。
初めて聞いたのは、中学生か高校生くらいの時かな？
興味がある方は聞いてみて♡ちゃんと貼り付けれてるかな？
特にこの歌詞が好き♡ 自分なりに砕けて訳してみた♪
If you only knew,
what you really do
Ain't never had no one that does it quite like you.
( あなたがどれだけのことをしてくれたか
あなたにわかってもらえたら。。。
あなたみたいな人にはなかなか出会えないよ。。。)
You could spend half a lifetime
trying to find one like you
(大体の人は、あなたのような人を半生かけて探し求めるの)
That's why I'm so glad to found you, baby
(だから、あなたに出会えて私は本当に凄く幸せものなの)
I wished upon a star and then it came true
( 星に願いをかけたら。。。願いがかなったの)
もう一つ使いたい曲があるんだけど、長くなりそうなので編集して私のprofileと彼のprofileの時で使いわけたいなぁ♪