作家のキム・ヨンファンの発売記念作家招待会で通訳をするために来日したチュ・ホジンでした。

招待会終了後、キム・ヨンファンと二人で会場の外に出るホジン。

ドラマシーン

Googleフォト

イハムキャンパス 이함캠퍼스 楊平郡江下面全寿里 양평군 강하면 전수리 529-8

 

行くところがあるので、とキム・ヨンファンの誘いを断り別れるホジン。

ドラマシーン

ビュー

イハムキャンパス 이함캠퍼스 楊平郡江下面全寿里 양평군 강하면 전수리 529-8

 

ちなみにここは日本設定ですが、実際は韓国の施設が使用されていました。

 

一人歩くホジン。

ドラマシーン

Googleビュー

東京オペラシティタワー  東京都新宿区西新宿3丁目20−2

 

この時、ホジンの後ろに現れたのがチャン・ムヒ。

これからこの二人の物語が始まります。

 

案内アプリを使いながら電車に乗ろうとするムヒ。

ドラマシーン

Googleビュー

修善寺駅   静岡県伊豆市柏久保

 

改札を通ってホームへと向かおうとするムヒは案内に気を取られてホジンとぶつかりそうになり、“Sorry,sorry”と謝ります。

先にと手で促すホジンを先に促したムヒは、ホジンの改札の通り方を見てやり方を学びます。

 

乗り換えのため、極楽寺に来たホジンは、駅舎の韓国語のガイドがないことに気づき駅員に声を掛けます。

駅員はすぐに補充し、そこに後からやってきたムヒは韓国語のガイドを手に取ります。

ドラマシーン

Googleフォト

極楽寺駅  神奈川県鎌倉市極楽寺3丁目7

 

ホームの自販機で飲み物を買っているホジンの後ろを通り過ぎていくムヒ。

ドラマシーン

Googleフォト

極楽寺駅  神奈川県鎌倉市極楽寺3丁目7

 

この時はまだ何の接点もない二人です。

ドラマシーン

Googleフォト

極楽寺駅  神奈川県鎌倉市極楽寺3丁目7

 

江ノ電が駅に近づいてきます。

ドラマシーン

Googleビュー

神奈川県鎌倉市七里ガ浜2丁目19

 

実はここは極楽寺近くではありません。

絵になる部分を選んで撮影して編集したのでしょうね。

 

極楽寺を出発した江ノ電は走り出します。

ドラマシーン

Googleビュー

神奈川県鎌倉市七里ガ浜2丁目19

 

当然ここも極楽寺の近くとは別の場所です。

 

 

 

 

 

 

 

****************

ランキングに参加しています。

皆様のポチッが励みになります。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

ルイはフランスに戻る飛行機に乗らず姿をくらませました。

ルイについていくはずだったキム執事はルイが姿を消したと家にもどりホ執事に状況を伝えます。

 

その頃、ルイは釜山に居ました。

観光バスに乗り込むルイ。

ドラマシーン

ビュー

釜山シティツアーバス 시티투어점보버스 釜山東区草梁洞 부산 동구 초량동 1205-1

 

ボクシルを想いながら悲痛な面持ちでバスに乗っていたルイでしたが、ふと目をやった公園でカップラーメンを食べているボクナムを見つけます。

ルイは慌てて運転手にバスを止めさせて降ります。

ドラマシーン

Googleビュー

中央公園、民主公園 중앙공원.민주공원 釜山中区瀛州洞山 부산 중구 영주동 산 5-1

 

カップラーメンを啜るボクナムに駆け寄るルイ。

ドラマシーン

ビュー

中央公園 중앙공원 釜山中区瀛州洞山 부산 중구 영주동 산 5-1

 

最初は思い出せなかったボクナムですが、服や時計を盗った人物だと思い出し逃げ出します。

ドラマシーン

ビュー

中央公園彫刻公園 중앙공원 조각공원 釜山中区瀛州洞山 부산 중구 영주동 205-9

 

体力のないルイはよろよろになりながらもボクナムを追いかけます。

ドラマシーン

ビュー

みみずく近隣公園 부엉이근린공원 麻浦区上岩洞 마포구 상암동 1735

 

その時横から飛び出してきた自転車とぶつかりそうになり、転んだルイはそこにあった消火栓を見て記憶の断片を思い出し意識を失います。

 

 

 

 

 

 

 

 

****************

ランキングに参加しています。

皆様のポチッが励みになります。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

掃除用具を買いに出かけたジュヌンは廃品回収をしているお爺さんに出会います。

子供にお祖父さんのことを悪く言っている母親を見て腹立たしく思うジュヌン。

“お手伝いしましょうか?”と声をかけたお爺さんの顔を見ると、自殺志願者の老人の顔でした。

区役所の人間だと嘘をついてお爺さんの手伝いをするジュヌン。

ドラマシーン

ビュー

蘆原区中渓洞 노원구 중계동 18-6付近

 

お爺さんとジュヌンの前に立ち退きを迫るヤクザが現れます。

耐えきれなくなったジュヌンはヤクザに立ち向かい、ぼろぼろになって帰ると、ク・リョンとイム・リュングが待ち構えていて、誰かと尋ねるお爺さんに“私たちは死神です。あなたは明日死にます”と伝えます。

その言葉を受け入れたお爺さん。

ク・リョンは“あなたの寿命はあと1日です。やりたいことや望むこと、見たいものがあれば言ってください”

それに対してお爺さんは話し始めます。

“近所の人が亡くなって発見されました。白骨化していて誰にも知られず亡くなっていました。自分も同じようになるのではないかと、ただ死を待つだけの人生は恐ろしかった。だから静かにこの世を去る方法を探していました”

“あなたの最後の1日、お一人では寂しいでしょうから私たちが一緒にいます”と伝えるク・リョン。

それを聞いたお爺さんは嬉しそうな笑顔を浮かべます。

 

お爺さんと一緒に行動する3人。

ドラマシーン

ビュー

蘆原区中渓洞 노원구 중계동 18-22

 

車で回収に来ていた人がさっさと持って行ってしまいます。

ドラマシーン

ビュー

蘆原区中渓洞 노원구 중계로6길 32

 

ここにたくさんあったと喜ぶお爺さん。

ジュヌン達が手伝おうとすると汚れているからと遠慮するお爺さんにク・リョンは言います。

“このどこが汚いんです? もっと汚い人間はたくさんいます”

ドラマシーン

ビュー

蘆原区中渓洞 노원구 중계로6길 32

 

一日の終わりにお爺さんが夕日を見る場所。

ドラマシーン

ビュー

중계쌈지마당 蘆原区中渓洞 노원구 중계동 16-2

 

夕日の中お爺さんの今までの話に耳を傾ける3人。

家に帰ってお酒を飲みながら、ジュヌンがお爺さんの戦後の話を聞きます。

 

“歳をとってからは力仕事もできず古紙を集めるようになった”というお爺さん。

ドラマシーン

ビュー

蘆原区中渓洞 노원구 중계동 27-75

 

外に出たお爺さんは“何もできずに終わってしまった人生だ”と言いますが、ク・リョンはお爺さんを南山タワーの展望台に連れて行き、夜景を見せます。

 

“いつの間にか世界は変わっていた。美しいですね”

“あなたの選択がなければこれも存在しなかった。あなたの人生は無意味じゃありません。目に焼き付けてください。あなたが守り抜いた国ですから”

お爺さんは国を守った自負心を取り戻し満足げに笑います。

 

 

 

 

****************

ランキングに参加しています。

皆様のポチッが励みになります。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

飲み会が終わりヨ部長とケ次長が酔いつぶれたキム・ヘジを支えて店を出てきます。

ドラマシーン

ビュー

エリートビル 에리트빌딩 永登浦区汝矣島洞 영등포구 여의도동 44-32

 

ソンフンに怒っているヨンソはハリを連れてまんじゅうを食べに行きます。

その時、前方にソンフンとテムの姿が見えます。

ドラマシーン

ビュー

坡州市瓦洞洞 파주시 와동동 1658-1

 

じゃんけんをして車に乗り込んだ二人が走り始めます。

ドラマシーン

ビュー

坡州市瓦洞洞 파주시 와동동 1658

 

タクシーを呼び止め後を追うヨンソ。

ドラマシーン

ビュー

坡州市瓦洞洞 파주시 와동동 1634-2

 

二人を追って辿り着いたところは児童養護施設でした。

ドラマシーン

Netフォト

ホンウォン研修院 홍원연수원 坡州市条里邑奉日川里 파주시 조리읍 봉일천리 64-36

 

場所はここです。

ビュー

ホンウォン研修院 홍원연수원 坡州市条里邑奉日川里 파주시 조리읍 봉일천리 64-36

 

シスターに “僕の彼女です”とソンフンから紹介され、“挨拶して、僕の母です”と言われたヨンソでした。

ソンフンは5歳の頃から養護施設で育ち、テムの両親が生前施設の援助をしていたと聞かされます。

 

一方ハリはテムから両親が施設の援助をしていた関係でソンフンが中学校から一緒に住んでいたと聞かされます。

 

ともあれソンフンとヨンソは無事和解しました。

 

ユラに呼び出されたハリは“急用なんでしょ? どうしたの?”と尋ねます。

 “ハリがミヌのことを好きだっていうからミヌのことを受け入れたけれど、好きじゃなかった。なのに今さら彼を揺さぶるなんでひどいわ”というユラに、“ひどく酔ってるようね。また今度話しましょう”というハリですが、ユラは“なぜミヌに言わなかったの? 留学前に私が二股をかけたこと。あんたがミヌに話してたら私たちは別れて、あんたたちが付き合ってたかも。なぜ話さなかったの?”

“あまりにも酷だから”と言うハリ。

“今になって後悔しているわ。ミヌに話せばよかった”

二人のやり取りを店に入ってきたミヌが聞いていました。

 

ドラマシーン

NAVERフォト

トゥム 틈 麻浦区唐人洞 마포구 당인동 25-29

 

店を出ようとしてミヌに相対したハリは何も言わず店を出ます。

ミヌはハリを追って外に出ます。

ドラマシーン

ビュー

トゥム 틈 麻浦区唐人洞 마포구 당인동 25-29

 

ミヌの態度にハリもユラの苛立ちが理解できて、ユラに謝れとミヌに言うのです。

やるせない気持ちになったハリはテムに電話をし、翌日仕事の後にデートに誘います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

****************

ランキングに参加しています。

皆様のポチッが励みになります。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 

 

 

盗聴したキム判事の話の内容を聞いてもらおうとガオンはスヒョンに連絡します。

コンビニで食事をするガオンの横でイヤホンで内容を聞くスヒョン。

ドラマシーン

ビュー

CU 원주혁신조은점  原州市盤谷洞 원주시 반곡동 1913-1

 

その時、イ・ヨンミンが横暴な運転で周囲に迷惑をかけながら走り去っていきます。

ドラマシーン

ビュー

原州市盤谷洞 원주시 반곡동 1893

 

スヒョンとガオンは車に乗りサイレンを鳴らしながらイ・ヨンミンを追跡します。

ドラマシーン

ビュー

ウェドゥンジ橋 외둔지교 原州市盤谷洞 원주시 반곡동 1893

 

この橋を右に曲がったシーンの次からはロケ地が仁川に変わっています。

ドラマシーン

ビュー

仁川延寿区松島洞 인천 연수구 송도동 38

 

慶源斎・バイ・ウォーカーヒルへの入口付近になります。

 

必死に追いますが相手はスポーツカー、比べてスヒョンの車は一般車。

スヒョンは追いつけないと言いながらも後を追います。

彼らの後を追うようにわき道から本線に入ってくる黒いスポーツカーが一台。

ドラマシーン

ビュー

仁川延寿区松島洞 인천 연수구 송도동 38 付近

 

2台を追うように走る黒いスポーツカー。

ドラマシーン

ビュー

仁川都市歴史館 인천도시역사관 仁川延寿区松島洞 인천 연수구 송도동 24-7

 

ドラマシーン

ビュー

仁川延寿区松島洞 인천 연수구 송도동 24-6

 

スヒョンの車を猛烈な勢いで追い抜いて行った車を見て、スヒョンは“あれは何”

 

イ・ヨンミンの車の後ろにピタリとつけた黒いスポーツカーはパッシングしながら追い続けます。

スヒョンは“誰?”と疑問に思いながらも追跡します。

イ・ヨンミンは頭に着てさらにスピードを上げ続けます。

 

カーチェイスを最後までUPしようかと思っていたのですが、まだ続きますので後半は次回に。

 

 

 

 

 

 

 

****************

ランキングに参加しています。

皆様のポチッが励みになります。

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村