こんにちわ！
latteです(笑)
昨日、旦那は会社の人たちとの
飲み会で夜中に帰ってきたのですが
飲んでいる最中に、
電話がかかってきました。
私は、『もう、お開きなのかな？』
『迎えに来てくれってやつか？』と
色んな考えが浮かぶ中
電話を取ると
いきなり。。。
『나 양배추....양배추 먹어야겠다-!
양배추 집에 있어??』
日本語翻訳
『俺 キャベツ…キャベツ食べなきゃ～！
キャベツ家にある？』
ど、旦那(笑)
思わず、日本語で
『は？？』
と私ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
なぜ、いきなりキャベツ？？と
聞き返すと
同じ話を売り返す旦那(笑)
酔いが覚めてから聞いてみたら
どーやら、
キャベツとは。。。
キャベジンを言いたかったらしい
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
いつ、そんなキャベツ愛が
目覚めたのかと
昨日はいろいろ考えてみたけど
キャベジンはㅋㅋㅋㅋ
思い浮かびませんでした(笑)
韓国でも、キャベジンは人気なんです！
効果が凄いいいと評判で
日本のお土産で買っていくと
結構喜ばれます
お酒を飲むのが好きな韓国人には
すごくうれしいプレセントの
様です