Holunderblütensirup | ミュンヘン・ カフカ通り徒然日記

Holunderblütensirup

初夏のミュンヘン、ホルンダー(ニワトコ)の花が盛りです。
この時期を逃したらニワトコシロップが作れない!そう思ってたらば・・・
明日はどうやら雨になるそう。
お天気のいい時=花のアロマが一番発散される時。
なので今日のうちに何としても収穫しなければ!

収穫ったって、隣のお庭からこっち側にはみ出している花を拝借するだけにひひ
「うちの方のも好きなだけいいよ」とお隣から一応許可はもらっておいたが。

Holunderblütensirup(ホルンダーブリューテンシロップ)
作り方は至って簡単:

水 1リットル
砂糖 1キロ
ホルンダーの花 20~25個
レモン(無農薬) 3~4個

①花はパッパッっと軽く叩いて虫やゴミを落とし(洗わない!)
 指で茎から花弁を摘み取る。

ミュンヘン・ カフカ通り徒然日記

②レモンは3個は汁を絞り、1個だけ薄く輪切りにする。
③大鍋に水と砂糖を入れ砂糖がシッカリ溶けるまで沸騰させる。
④火から下ろした砂糖水に花とレモンを加える。
 鍋にフタをし、3日間涼しい場所に置く。

ミュンヘン・ カフカ通り徒然日記

⑤④を木綿の布巾などで漉し、煮沸消毒した清潔な瓶に詰め密閉したら
 数週間から数ヶ月保存可能です。

$ミュンヘン・ カフカ通り徒然日記 (←3日ならぬ1日でいいことにしちゃう)

里帰り前にやる気がまだあったら
ホルンダーのジェリーも作ってみようかな。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私がシロップ作ってる間に
隣の義母はニワトコ天ぷらを作ってた。
揚げたての差し入れをハフハフいいながら食べました。
仄かに花の風味がして美味いしー。

$ミュンヘン・ カフカ通り徒然日記