Opa's 80.
先週末はオパ(=おじいちゃん 夫の父)の80歳誕生会だった。
当初レストラン案もあったけれど、Dahoam is de scheenste(お家が一番!)なご本人さまだしね
自宅ならば準備は大変だけどリラックスできるのは確かです。
それで、3人息子家族による運営委員会が発足。
20年前の我が結婚式の時のように、リビングルームを宴会場にセッティングした手作りパーティです。
なにせ10月のドイツ、へたするとジメジメと肌寒くなる可能性も一応考慮に入れたけれど
結局最高の秋晴れに当たり、外と屋内とちょうどいい具合に分散する。
義父は5人兄弟で(亡くなった人を入れると、なんと7人! 男系なんだな)
それぞれの配偶者・子供(=夫のいとこたち)・そのまた子供たち
さらには義母の兄弟家族も加わり
老いも若きも入り乱れた、賑やかく楽しいひと時を過せました。
・・・・・・・・・・・・・・・・
食べ物はオードブル、メインの子豚の丸焼き、付け合せサラダ各種
ビール・ジュース・ミネラルウォーターなど飲み物はケータリングし
これにバゲットやブレーツェを追加。
去年のクロアチアを想い出す子豚の丸焼き(Spanferkel)は80センチくらいで
総勢45人のお腹を十分に満たす量でした。
午後のコーヒータイムのためのケーキは自家製及び差し入れで全部で8個。


ところで、この焼き姿で連想するのは・・・
大きさといい・・・まさに、この子。ごめ~ん
残った食べ物は4家族それぞれに分担。
ワタクシは豚骨の一部も確保し、ネギ・生姜・ニンニクと一緒に煮込みとんこつスープを作りました。
これにご飯にかけて食べるには激辛過ぎる「おかずラー油」を混ぜてみたら
コクのある四川風ラーメンの出来上がり~。
当初レストラン案もあったけれど、Dahoam is de scheenste(お家が一番!)なご本人さまだしね
自宅ならば準備は大変だけどリラックスできるのは確かです。
それで、3人息子家族による運営委員会が発足。
20年前の我が結婚式の時のように、リビングルームを宴会場にセッティングした手作りパーティです。
なにせ10月のドイツ、へたするとジメジメと肌寒くなる可能性も一応考慮に入れたけれど
結局最高の秋晴れに当たり、外と屋内とちょうどいい具合に分散する。
義父は5人兄弟で(亡くなった人を入れると、なんと7人! 男系なんだな)
それぞれの配偶者・子供(=夫のいとこたち)・そのまた子供たち
さらには義母の兄弟家族も加わり
老いも若きも入り乱れた、賑やかく楽しいひと時を過せました。
・・・・・・・・・・・・・・・・
食べ物はオードブル、メインの子豚の丸焼き、付け合せサラダ各種
ビール・ジュース・ミネラルウォーターなど飲み物はケータリングし
これにバゲットやブレーツェを追加。
去年のクロアチアを想い出す子豚の丸焼き(Spanferkel)は80センチくらいで
総勢45人のお腹を十分に満たす量でした。
午後のコーヒータイムのためのケーキは自家製及び差し入れで全部で8個。


ところで、この焼き姿で連想するのは・・・
大きさといい・・・まさに、この子。ごめ~ん
残った食べ物は4家族それぞれに分担。
ワタクシは豚骨の一部も確保し、ネギ・生姜・ニンニクと一緒に煮込みとんこつスープを作りました。
これにご飯にかけて食べるには激辛過ぎる「おかずラー油」を混ぜてみたら
コクのある四川風ラーメンの出来上がり~。