Falco登場
アルチーナさんのコメントにひと言出てきた途端に
ほらほら、ワタクシのファルコ熱が再発してしまいましたっ!
オーストリアが世界に誇る、ついでにドイツでも根強い人気のファルコ。
若くして交通事故でお亡くなりになってからもう12年になるんですね。
確か2年前(=没後10年追悼記念)に
新しいベストアルバムがリリースされたり、テレビでよく特集番組が組まれてたような・・・。
その2枚組CD、Hoch wie nie、もちろん買ったわよ。
私の知らない後期の曲も数多く収録
80年代半ば、ロック・ミー・アマデウスが世界的ヒット。
ドイツ語曲で全米チャート1位になったのは後にも先にもこれっきりだそうだ。
彼のデビューアルバムEinzelhaft(邦題:デア・コミッサー)を持っていた。
デア・コミッサー他、東欧の香りも漂うウィーンのクールでアングラなムードの作風。
「眉間にシワよってます」的硬~い各曲の和訳・邦題も今となっては微笑ましい・・・。
私が学生時代持ってた木村・相良の独和辞典のイメージそのまんまです(爆)。
当時、ラップは英国(ペット・ショップ・ボーイズなど)の他、各国語で歌われ始めた頃でした。
中でもドイツ語で歌われるラップの新鮮でカッコ良かったこと!
元々べーシストとしてジャズやフュージョングループで活躍していた
その名残を感じさせるGanz Wien。
こちらは1979年頃のライブだそうで、ファルコが若い(22,3才?)。
後年「狂気を帯びたポマードべったりの遊び人」路線に移行する前だ。
Auf der Flucht(逃亡中=なぜか邦題は「暗黒と雷鳴」)の
巻き舌ドイツ語が息を呑み、たまらなくセクシーだ。
彼がものすごくウィーン訛で歌ってることは
ドイツに来てから初めて気がつきました。
ほらほら、ワタクシのファルコ熱が再発してしまいましたっ!
オーストリアが世界に誇る、ついでにドイツでも根強い人気のファルコ。
若くして交通事故でお亡くなりになってからもう12年になるんですね。
確か2年前(=没後10年追悼記念)に
新しいベストアルバムがリリースされたり、テレビでよく特集番組が組まれてたような・・・。
その2枚組CD、Hoch wie nie、もちろん買ったわよ。
私の知らない後期の曲も数多く収録80年代半ば、ロック・ミー・アマデウスが世界的ヒット。
ドイツ語曲で全米チャート1位になったのは後にも先にもこれっきりだそうだ。
彼のデビューアルバムEinzelhaft(邦題:デア・コミッサー)を持っていた。
デア・コミッサー他、東欧の香りも漂うウィーンのクールでアングラなムードの作風。
「眉間にシワよってます」的硬~い各曲の和訳・邦題も今となっては微笑ましい・・・。
私が学生時代持ってた木村・相良の独和辞典のイメージそのまんまです(爆)。
当時、ラップは英国(ペット・ショップ・ボーイズなど)の他、各国語で歌われ始めた頃でした。
中でもドイツ語で歌われるラップの新鮮でカッコ良かったこと!
元々べーシストとしてジャズやフュージョングループで活躍していた
その名残を感じさせるGanz Wien。
こちらは1979年頃のライブだそうで、ファルコが若い(22,3才?)。
後年「狂気を帯びたポマードべったりの遊び人」路線に移行する前だ。
Auf der Flucht(逃亡中=なぜか邦題は「暗黒と雷鳴」)の
巻き舌ドイツ語が息を呑み、たまらなくセクシーだ。
彼がものすごくウィーン訛で歌ってることは
ドイツに来てから初めて気がつきました。