トマトが豊作
同じ敷地内のお隣さんである義母の家庭菜園でも
夏らしい今年の夏は野菜が豊作です。
目下はトマトとズッキーニとえんどう豆がたわわに実っている。
利用しないとうるさい(?)ので
こちとらも必死になって連日食べさせていただいてます。


今日もまた
真っ赤なトマトをたくさん収穫したので
どうしたものか思案中。
とりあえずラタトゥイユを作る。

今回の材料は
庭のトマトとズッキーニの他、ナスとパプリカ
そしてたまねぎ・ニンニク・パセリだけのシンプル版。
ナスは日本の小ぶりなのが恋しいんだが
ドイツではもっぱらドでかい米ナスだ。
そういえば、こちらの野菜は日本に比べて何でも大きくて大味。
だから、きゅっと締まって細身で美味しい日本のキュウリなどは
うちの者もみんな大ファンである。
出来上がったラタトュイユにクスクスを合わせて
肉や魚料理の付合わせにもよし。
それだけでベジタリアンな軽食としてもよし。
暑い季節にピッタリで気に入ってます。
この間Lidlで緊急用に買ったバルドリーノ
も
飲み口軽い赤ワインでちょうど良かった。
さてさて
残ったトマト・・・
シンプルなパスタソースか
もっと簡単にピューレにするか
とにかく瓶詰めか冷凍で保存しようと思う。
次の収穫が待ってるから、ぼやぼやしてはいられない。
夏らしい今年の夏は野菜が豊作です。
目下はトマトとズッキーニとえんどう豆がたわわに実っている。
利用しないとうるさい(?)ので
こちとらも必死になって連日食べさせていただいてます。


今日もまた
真っ赤なトマトをたくさん収穫したので
どうしたものか思案中。
とりあえずラタトゥイユを作る。

今回の材料は
庭のトマトとズッキーニの他、ナスとパプリカ
そしてたまねぎ・ニンニク・パセリだけのシンプル版。
ナスは日本の小ぶりなのが恋しいんだが
ドイツではもっぱらドでかい米ナスだ。
そういえば、こちらの野菜は日本に比べて何でも大きくて大味。
だから、きゅっと締まって細身で美味しい日本のキュウリなどは
うちの者もみんな大ファンである。
出来上がったラタトュイユにクスクスを合わせて
肉や魚料理の付合わせにもよし。
それだけでベジタリアンな軽食としてもよし。
暑い季節にピッタリで気に入ってます。
この間Lidlで緊急用に買ったバルドリーノ
も飲み口軽い赤ワインでちょうど良かった。
さてさて
残ったトマト・・・
シンプルなパスタソースか
もっと簡単にピューレにするか
とにかく瓶詰めか冷凍で保存しようと思う。
次の収穫が待ってるから、ぼやぼやしてはいられない。