河童仕様共通語だと思っていたのに実は地方独特の言葉または方言であったということはないでしょうか。私の場合は「カッパ手」カッパ=河童河童の手すなわち河童のように湿った手や汗ばんだ手のことです。オンゲ友達である東京の方に「カッパ手になってるから手元が滑る」というような事を話したら「・・・カッパ手って何???」と言われまして・・・。初めて「カッパ手」が共通語でないことを知りかなりショックを受けました。きっとこの他にもまだまだ思い違えている言葉があるんだろうな・・・w