ボランとは「裾かざり」のこと。本来、「飛ぶ、リボンなどがひらひらする」という意味があり、ファッション用語ではスカートなどの裾に付ける襞飾り(ひだかざり)、つまりフリルを指す。17~18世紀頃にはファルバラとよばれていたクラシックなディテール・デザインのひとつ。