こんばんは。 ジェウォンです。
今回のことで、とても多くの方々にご心配とご迷惑をおかけしてしまったことを
心からお詫び申し上げます。
今は本当に自分自身を見つめ直し、深く反省しながら日々を過ごしています。
今回の件に関して、ファンの皆さん、関係者の方々、そしてCODE-Vのメンバーやスタッフを
傷つけご迷惑をおかけしたことに対して、きちんと責任を取らないといけないと考え、このたびCODE-Vを脱退することに決めました。
CODE-Vの前身となるBLESSというグループでデビューし、これまで6年間活動しながら、
最もアーティストらしく、たくさんの愛情を受けて歌うことができたのは、
日本での活動を始めてからの1年4ヵ月だったと、改めて感じています。
知名度がなく歌を歌う機会さえなかった僕に、チャンスと希望をくださったのに、
ご迷惑をおかけしてしまい、ご期待に応えることができなかったこと本当に申し訳ありません。
愚かだった自分の行動や姿を今後も忘れず、お詫びし反省します。
そしてより成熟した人間として生きて行けるように努力します。
最後にCODE-Vの歌を聴いてくださり、応援してくださったファンの皆さんに、心から「ありがとう」の気持ちをお伝えしたいです。
これからもCODE-Vが、皆さんに希望と勇気をさし上げられる歌を歌っていけることを心から願っています。
ジェウォンより
----
안녕하세요 재원입니다.
먼저 이번 일로 인하여 너무나도 많은 분들께 걱정과 심려를 끼쳐 드린 점 진심으로 사죄드립니다.
지금은 정말로 제 자신을 되돌아보고 깊이 반성하는 마음으로 하루하루를 보내고있습니다.
이번 일로 인해 펜 여러분, 관계자 여러분, 그리고 코드브이 멤버들과 스테프들께 상처와 피해를 준 것에 대하여 꼭 책임을 져야한다고 생각하여 코드브이에서의 탈퇴를 결정하였습니다.
코드브이의 전신인 블레스라는 그룹으로 데뷔하여 지금까지 6년간 활동해오면서 가장 아티스트적으로 많은 사랑을 받고 노래할 수 있었던 것은 일본활동을 시작한 지난 1년4개월이라고 다시금 느꼈습니다.
인지도가 없어서 노래를 부를 수 없었던 저희들에게 기회와 희망을 주셨음에도 불구하고 여러분들께 심려를 끼치고 보답하지 못한 것에 대해서 다시 한번 고개숙여 사과드립니다. 어리숙한 저의 행동과 모습을 앞으로도 잊지 않고 사죄하고 반성하겠습니다. 그리고 더욱더 성숙한 인간으로서 살아갈 수 있도록 노력하겠습니다.
마지막으로 코드브이의 노래를 들어주시고 응원해주시는 팬여러분들께 진심으로 감사의 마음을 전하고 싶습니다.
앞으로도 코드브이가 여러분들께 희망과 용기를 드릴수있는 노래를 부를 수 있기를 진심으로 기원합니다.
재원올림