日本語には意味が同じでも違う言い方の言葉が多いっすよね
それが外人には日本語を習得する障壁にもなるみたいですが
言葉は、その国の成り立ち、習慣、伝統、色々な物が便利に表現される様に
なってるんすね
つまり、日本語ってのは、ながーい歴史の中で
熟成されてきていて
今もなお熟成されているんでしょう
その中でもかなりこれは特殊かなと思っているものがありまして
自己犠牲
誰かのためにという気持ち、思いが強いということ
これの極みが「滅私」という言葉
滅私奉公とかありますね
これ、自分というものを滅する
つまり、自分以外の人のために自分を捧げる自己犠牲の極み
私も含めて、利己的な感情を持つ現代人からすると
考えられない部分ですが、すごい事だと思いますよね