初めてのエアメール

クリスマスにメル友トミー夫妻(フィンランド在住)から、クリスマスカードを頂いた

こちらからは年賀状を送ろうと、
先週ハンズに行ってきた

海外に手紙を出すなんて初めてだったので、
あんなに「海外向け和風カード」が売ってるなんて知らなかった

立体的に飾れる物が多くて、
中には超ゴージャスな着物着て踊る舞妓さん、とかも有った

でも、メッセージ書くとこ狭いの(笑)

あんまり高そうな物だと、向こうも恐縮するだろうから、
ちょっと面白くて、でも和風な感じを捜し、コレ！と思って買ったのが、

立体十二支
グリーティングカードの規定内重量だし

しかし、隣で見てたB型旦那、ここで予想外の行動に

「俺、コレにしようっと」

はあ？！(￣□￣；)
出すの？！

「うん、俺も書く！」

B型旦那は日本人男性らしく、英語拒否人種
新婚旅行の時も、トイレの場所すら私に「聞いてきて」と、お願いする全力拒否ぶり(その態度に関空離婚を考えた私)。

書くのか？英語書くの？！
それは衝撃映像だ(大袈裟)

そして、そんなB型旦那がゼヒにでも送りたいと言ったカードが

アホかーー

「ミチさん、見て見て！ここ引っ張ったら相撲とるねん！」

だからどうした！！(´Д｀；)
ええい、小学生め！

しかも、結局メッセージは全部日本語で押し通してるし！
トミーは日本語話せるけど、読めないんだって言ってるのに

まあ良い。送るがいい。

しかし、夫婦で別々にカード送るなんて、
不仲だと思われないかしら

まあそれも良い(笑)Σ(ﾟдﾟ;)



Android携帯からの投稿