記者会見 記事 お写真

なんか、すごい数上がってますね。。。。

記者会見記事があったので、訳してみました

なかなか面白い事言ってます(￢w￢*)ｳﾌﾟﾌﾟ

CNBLUE 台湾訪問,お互いの秘密公開

韓国のボーイバンド CNBLUEが初めて台湾を訪問した.

新しいアルバムのダブルプルレティノム達成を祝う記者会見が今日開かれた.

メンバーたちは即席質問&返事ゲームをした.リーダーチョンヨンファは

仲間たちの秘密を公開してファンを爆笑するようにした.

今度が CNBLUEの一番目台湾訪問だ.

今日の午後(9月23日) お互いを冷やかして秘密を公開した.

ベーシストイジョンシンは他のメンバーたちに対してどう思うかと言う質問を受けて,

"ギターリストイジョンヒョンは明るい性格です.

ミニョクは良い友達の仲のため特別な感じがないです.

チョンヨンファはそのまま兄さんみたいです." と答えた.

話を続こうとしていた瞬間チョンヨンファがジョンシンの返事を説明した.

"ただいまジョンシンの言葉は私がどんな魅力がないという意味です."

と言ってジョンシンにこんなに言った.

"僕もお前初めに見た時背が大きいというの以外にどんな感じなかったの."

チョンヨンファはファッショントレンドに敏感だと知られている.

それでこんな質問を受けた.'外出する前身なりに一番時間がたくさんかかる人は誰でしょうか?'

ヨンファの返事は,"私は似合うアクセサリーを選ぶのに時間をもっとたくさん使います.

しかし私が時間が一番多くかかる人ではないです.

ジョンヒョンは外貌や服などに全然気を使う人ではないのに外出する時一番遅れます."


CNBLUEはまた '誰が一番よく泣くか' という質問を受けたし一斉にミニョクだと答えた.

彼らが言うのを,"常人たちは偶然にテーブル足を蹴飛ばして足が痛ければ

足を握って悲鳴を上げるんじゃないか.

しかしミニョクはベッドに横になってどれだけ痛かったのか不平を言います."

ミニョクが解き明かした.

"僕は絶対泣くことが好きではないです.そのまま自然に涙が流れ出ます."

出所元：自由時報

何気に内股なヨンファー久々ｗ

また白ブーツの季節になったよね～っておいまたかよｗ

今回はみーんな白だったねぇ～日本ではスーツ姿見れなくてさびぢー

このジョンヒョン可愛いー

こう見ると4人ほーんとにスタイルいいねぇ～

今日も指輪は健在です。。。。

ミニョ久々にいい笑顔見れたー

出所元：お写真内にあります

この1番右の方見た事あるな。。。

ジョンヒョンの書いたやつなんかウケルーﾌﾟｰ!(*≧ｍ≦)=3

また何か発見したら追記します～