Mカ お写真・ウギョル記事
10日の日にMカで、記念すべき、1位を取ったCN君な訳ですが。。。
オフィシャルHPにその時のお写真が上がりました
今回は訳も一緒に載せておきますねん
正しく訳されなかった箇所は訂正してあるので、文字幅とかあってないですけど。。。
CNBLUE
出所元：コチラ
という事で、最後の写真が超いいーーーーーーー
4人みんな最高な表情じゃないですかぁー
特にジョンヒョンの笑顔が眩しいね
こういう写真を見るとまた加工画作りたくなっちゃうんだよねぇー(*｀艸´)ｳｼｼｼ
これからももっと1位取れるチャンスあると思うから、頑張ってほしいです
そして、昨日のウギョル記事も載せます
記事があるとよりよく内容も分かるしね～
ウギョルソヒョンゲームセンター竹の子が?カンガルーと一緒に愛嬌炸裂!チョンヨンファ笑い花ぱーっと
どうもぎこちないソヒョンとチョンヨンファカップルだったがゲームセンターゲームと共に親しくなった姿を見せた.ソヒョンの愛嬌が炸裂した.
6月 12日放送された MBC '私たち結婚しています'(ウギョル)で少女時代ソヒョンとシーエンブルーチョンヨンファカップルは正東津を向けた汽車旅行で楽しい時間を持った.
彼らは列車休憩室のゲームセンターの前に座った.チョンヨンファはゲームに集中する姿を見せた.ソヒョンは "初めてチョンヨンファが何かに集中する姿を見せた"と言った.
ソヒョンも楽しい姿だった.格闘ゲームで彼女はカンガルーキャラクターを選んだ.きれいな女キャラクターを選ばせようとしたがあやまちをしたこと.ソヒョンは "カンガルーお腹に赤んぼうカンガルーもいます"と言いながら楽しんだ.
結果はソヒョンの勝利.カンガルーは思ったより強かった.ここにこれを見守ったパネルキムナヨンは "ソヒョンもしゲームセンター竹の子だったんですか?"と言って視聴者に大きい笑いをプレゼントした.
チョンヨンファが再挑戦した.ソヒョンは今度にも間違いで棒切れ人間を選んだ.チョンヨンファは勝つという熱望に無慈悲な攻撃を浴びせた.ここにソヒョンは "しきりに殴らないでください"と愛嬌を使った.
ゲームセンターでの楽しい時間が影響を及ぼしたかソヒョンとチョンヨンファの姿はもっと親しく見えた.チョンヨンファの続くいたずらにソヒョンも楽しい姿を見せた.(写真= MBC 画面キャプチャ)
出所元：newsen
どうやら、ゲームでソヒョンちゃんが選んだの間違えちゃったみたいだね。。。。
次に選んだのもおもろいキャラだったけど。。。（爆）
ソヒョン-チョンヨンファ,カラオケ各各ヒット曲歌って ‘おどけ者カップル浮かんだ’
ソヒョンとチョンヨンファがカラオケで自分が属したグループの歌を歌って笑いを催した.
6月 12日放送された MBC '私たち結婚しています'(以下ウギョル)ではソヒョン-チョンヨンファが予備夫婦として最後の思い出を作るために正東津に旅行する姿が公開された.
おおよそ 6時間もかかる汽車旅行の中でソヒョンとチョンヨンファは退屈さをなぐさめるために心理テスト,読後感朗読などをして時間を過ごした.
ご主人チョンヨンファはソヒョンに "私たち列車カフェー行こうか?"と提案した.あれこれ主戦くちばしを買って食った二人はカフェーにあったコイン歌部屋を見つけた後一緒に入って行った.
狭いカラオケブースの中でチョンヨンファは最初曲で自分のヒット曲である 'ひとりぽっち'を選曲した.チョンヨンファはまるでコンサート場を彷彿させる舞台マナーで歌を熱唱し始めた.彼の姿は笑いを誘発するに十分だった.
ここに負けやしないかソヒョンは少女時代の 'Oh'を熱唱した.歌手としてカラオケで自分たちの曲を歌う二人の姿は '夫唱婦握'が別になかった.
一方この日放送でゾグォンは仮想妻ガインに彼女がそのように望んだカップル指輪をびっくりプレゼントした.
出所元：newsen
汽車旅行見合わせないて寝るソヒョンチョンヨンファ,チョンジヌン “きちんと寝なくてはならない!” 妬み(ウギョル)
シエンブルチョンヨンファ-少女時代ソヒョン夫婦がお互いに見合わせて寝る姿にソヒョンを片思いする 2AM チョンジヌンの嫉妬心が爆発した.
6月 12日午後 MBC リアルバラエティー ‘私たち結婚しています’(以下ウギョル)で正東津来光旅に出たチョンヨンファとソヒョンが汽車の中で甘ったるいデートを楽しんだ.
汽車に乗って正東津に発った二人.“汽車を見物しよう”と言うチョンヨンファの提案で ‘列車カフェー’を捜して楽しいデートを楽しんだ.
デートを終えて席に帰って来た二人は正東津へ行くまで眠る事にする.お互いになんだかんだと言いながら悪戯をするチョンヨンファの “おやすみ~”という甘ったるい一言に眠りを誘う.
眼帯をはめて眠りを誘った二人.チョンヨンファはこっそりソヒョンの方で身を振ってソヒョンを眺めて寝るに入る.
スタジオでこれを見守ったチョンジヌンは “眠りはきちんと寝るのは健康に良い!”と言いながら嫉妬心を現わしてスタジオを笑い海で作ったりした.
一方 ‘ウギョル’の三番目カップル 2PM ニッククンとＦＸ(f(x)) ビクトリアは初撮影を無事に終えたし早いうちに電波に乗る予定だ.(写真=MBC ‘私たち結婚しています’ 放送化ならキャプチャ)
出所元：newsen
もはや、1番心身穏やかじゃないのは、ジヌン君かもねぇ。。。
ちゃんとソヒョンちゃんに片思いって書かれてるし
ジヌン君いると心強いです+ﾟ｡(苦´・艸・)(・艸・｀笑)｡ﾟ+
けど、ソヒョンちゃんが2AMの曲歌ってたのはビックリー前にもジヌン君の名前出てたし、結構好きなんじゃない
かと思うんだけど。。。
てか、昨日、ニックンの放送はなかったのかね？？
‘ウギョル’ ソヒョン,眠くてぱちぱち “来光見られないどうします” 愛嬌炸裂
六時間にわたって到着した正東津.日が昇るまでまだ時間が残った.ソヒョンは眠くてうっかりうっかりする姿.目を付けなさいというチョンヨンファの言葉にソヒョンは "来光見られないどうします"と言いながら可愛い愛嬌をお目見えした.
6月 12日放送された MBC '私たち結婚しています'(ウギョル)で少女時代ソヒョンとシーエンブルーチョンヨンファカップルは予備夫婦の終わりを飾る正東津旅行に出た.
無理やりに眠気を堪えるソヒョンにチョンヨンファはモックベゲ（枕？）と毛布を伝えたソヒョンの顔の前で指を回して催眠(?)をかけた.ソヒョンは部屋文部屋文笑いながら仕方ないというように寝るに落ちこんだ.チョンヨンファもテーブルに伏せたまま寝た.
日がもう浮かんだが彼らは覚めることができなかった.雨風が吹きつける天気に日が昇ったかも知れないほどだった.
ソヒョンは一歩遅れて起きた.ブススした姿に顔はちょっと腫れた状態.時計を見てぼやっとする顔をして見た.チョンヨンファもよだれを垂らしながら覚めた.彼らは日の出を見ながら読むお互いのための手紙を立った.しかし日の出はもう逃した状況.
彼らは雨風が吹きつける海に出た.そして "よく暮らして保税"と叫ぶことで予備夫婦の終わりを飾った.初めて会い時のぎこちないことを脱いでいつのまにか急激に親しくなった彼らだ.これからの活躍が期待される.(写真= MBC 画面キャプチャ)
出所元：newsen
‘ウギョル’ ソヒョン,チョンヨンファと最初出会いの時 “ぎこちなくて泣くところだった” 涙が出るところ心境告白
ソヒョンとチョンヨンファが初めて会ってから一カ月の時間が経った.予備夫婦の終わりを飾る旅行でソヒョンは初出会いを回想した.そして "ぎこちなくて泣く所だった"と言った.
6月 12日放送された MBC '私たち結婚しています'(ウギョル)で少女時代ソヒョンとシーエンブルーチョンヨンファカップルは予備夫婦の終わりを飾る正東津旅行に出た.
初めて出会いから極端的ぎこちないことを見えたソヒョン-チョンヨンファカップルは予備夫婦を宣言していろいろのエピソードを経験して彼らはいつのまにか親しくなった.ソヒョンは初出会いを回想した.
初めて会った車の中でソヒョンは "シートベルト"と叫んだ.チョンヨンファは "あ.. はい"と言いながらすぐシートベルトを結んだ.ソヒョンは "事故が起こってはいけないからです"と言った.
当時の状況で大海ソヒョンはチョンヨンファに "ぎこちなくて泣く所だった"と告白した.
しかしもうお互いに楽しい表情で愛嬌も使っていたずらもするだけ近くなった.予備夫婦生活の終りが近付いている.(写真= MBC 画面キャプチャ)
出所元：newsen
もう、出会ってから1ヶ月経ってたんだね。。。
放送遅れまくりでもっと経ってるけどさ。。。本当は。。。
それにしても最初本当にこう見るとぎこちなかったよ。。。
泣きそうだったとはビックリだけど（爆）
本当に泣いたら、オロオロだったよね
ヨンファ ( ・´ｰ・｀)ﾌﾟｯ
来光逃したソヒョン-チョンヨンファ “これするように何だ!” むかっと(ウギョル)
ソヒョンとチョンヨンファが 6時間ぶりに到着した正東津でいざ来光は見られなかった.
6月 12日午後 MBC リアルバラエティー ‘私たち結婚しています’(ウギョル)で正東津来光旅に出たソヒョンとチョンヨンファ.しかしその所に太陽はなかった.
正東津に到着したソヒョンとチョンヨンファ.正東津は雨が降る曇った天気だった.それでも日がのぼることを見られるという希望を捨てないで日がのぼる時間にあるまでカフェーで待つ.
残った時間にアラームを合わせて眠りを誘った.しかしソヒョンとチョンヨンファ皆アラーム音さえ聞くことができずにずっと眠ってしまう.
しばらくが経った後起きたソヒョンは日が昇ったのかぼやっとしてばかりする.チョンヨンファとともにの外に出たが曇った天気にもう日が昇ったことも分からなかったこと.
正東津海辺を尋ねたチョンヨンファとソヒョン.ソヒョンは “これから苦難と逆境をかきわけて行きなさいと神さまが雨を降ってくださったのだ.これが何だ!”と言いながら泣き面を作って見せた.
結局二人は雨風が打つ海で “よく生きてみよう~”を叫んでこれからお互いにお上手だという駄目押しをした後チョドンジン駅に帰る.
一方 ‘ウギョル’の三番目カップル 2PM ニッククンとＦＸ(f(x)) ビクトリアは初撮影を無事に終えたし早いうちに電波に乗る予定だ.(写真=MBC ‘私たち結婚しています’ 放送化ならキャプチャ)
出所元：newsen
最後、海に向かって叫んでたのはそういう事ですか・・・
何と、前向きな考え方のヒョーン
“これから苦難と逆境をかきわけて行きなさいと神さまが雨を降ってくださったのだ.これが何だ!”だもんね
素晴らしいです
しばらくは3カップルで行くんだね
ニックンは今月末からなんだーちょっと残念～楽しみにしてたのに。。。
『私たち結婚しました』制作スタッフ、「チョグォン-カイン降板せず、3カップル体制」
MBC芸能プログラム『私たち結婚しました』の制作スタッフが、巷に飛び交うチョグォンとカインの降板説に関連して、事実無根だと否認して、今後は3カップル体制で進行すると明らかにした。
2PMのニックンとf(X)のビクトリアが新しいカップルで投入されることによって、巷では「チョグォン-カインカップルが降板するのではないか」という降板説が飛び交っていた。
これに関連して『私たち結婚しました』制作スタッフは、最近ジョイニュース24とのインタビューで、「チョグォンとカインの降板は事実無根だ。本人たちの意志により決定するだろうが、全く聞いたことはない。まだお見せることが多く、相変らず期待のカップル」と、彼らの降板説を否定した。
これによって『私たち結婚しました』は当分チョグォンとカイン、チョン・ヨンファとソヒョン、ニックンとビクトリアの3カップル体制で進行する予定。『私たち結婚しました』制作スタッフは、「ニックンとビクトリアは、今までのカップルとはまた違う魅力をプレゼントするだろう。新しいカップルが投入されて『私たち結婚しました』に新しい変化を与えることができ、3カップルを通じて、それぞれの進度と多様なアイテムを見ることができるだろう」と期待を表わした。
一方ニックンとビクトリアは、最近汝矣島63ビルディングで初めてのデートを楽しみ、二人の姿は今月末オンエアされる予定。
出所元：Innolife