スティーブハンセンさんトヨタへ

ワールドカップ開催時すでにエディジョーンズさんにバラされてましたが、

ニュージーランドのヘッドコーチだったスティーブハンセンさんがトヨタ自動車にディレクターオブラグビーとして就任されました。


新聞などでは、「相談役」と訳されてましたが、正しいんでしょうか。


神戸製鋼では総監督でウェインスミスさん、

サントリーではディレクターオブラグビーでエディージョーンズさん、

トヨタではハンセンさんと、グランドから一歩引いた位置で指導する形が流行りなんでしょうか。

どのような関わりか知りたいところです。