アニエスベーで働く人々、話早っ!(*_*;
3人へのインタヴューはひとりインタヴューよりも、あれよあれよと、すすんでしまって、言葉ひろえぬままという感じでした。相槌とか重ねしゃべりとか、これまた野生会話なのだな、と(^^♪
アニエス・ベー、ギャラリー・ラファイエット、オスマン、モンパルナスが聞き取れたのが救いのような。。。これは、今年の夏に現地に行ったからインプットされていた、ということなのですが、そう、逆に、単語がインプットされていれば、聞き取れる、という証でもありますね。ってことは、きちんと単語をインプットすればいいってことか。。。
frais(新鮮)とか、beige(ベージュ)とか知っているのに、フレーズに溶け込んじゃうと、一気に???ってなっちゃうのが悔しくもあり。現地発音を何度も聞かないと、なぁ。
さて、今回の表現
これはかなり、使えそう!
J'me rends pas compte.
私は気付きませんでした。
同時進行の文法学習の動詞活用で登場した『rends』。
おっ、1語幹型だな、と!(^^)!
知らなかった!って、フランス語学習時には3分に1回くらいは心で言ってるので、今度から、このフレーズでつぶやこう、と。
熟語
avoir lieu ~を行う
これもガンガン登場しそうですね。
La fête aura lieu le samedi prochain.
パーティーは来週の土曜日に行われるわ。
ってこんな感じ?
頭の上の鳩。石像と化して動かないのが笑えます。
ヴァレンティノのデフィレ、チュイルリー公園で、だなんてステキですね。
それに、この花柄のワンピ、かなりカワイイなぁ。もちろん、アンジー着だから、ってのもありますが。
パリ。ファッションウィークの時期って刺激的かも。
ぜひとも、行ってみたい、と思える今回でした。


