第31回フランス語文法・会話講座「現在と未来の表現」
人と人が人としての関係（絆）を深めていくには、やっぱり、手間暇かけないとか。。。
それって、当然のことだったはずだけれど、大人を続けていくうちに、自分優先ワールドの業にからまっちゃいがちで、今回の『星の王子さま』の抜粋文章も、冷水かけられて目覚めさせられる、くらいのメッセージありますね。
Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde…
（もし君が僕をなつかせたならお互いに必要な存
在になる）君は僕にとって世界で唯一のひとになり、僕もきみにとって唯一の狐になる。
『星の王子さま』って、どこ切っても学びがあるのだな、とつくづく。サンテクジュペリもすごいし、その解釈をわかりやすくして一層豊かな心の表現をレクチャーしてくれる織田先生にも尊敬です。。。
さて、さて、現在と未来の表現。
「現在形は臨場感の表現」っていう教え、臨場感あり、で、個人的にとてもわかりやすいな、と思いました。
★現在形の作文練習
＜近未来＞
Je l'achete. 私はそれ買うわ！
＜近過去＞
Elles viennent. 彼女たちが来たわ！
＜真理＞
L'univers est l'apesanteur. 宇宙は無重力だ。
＜習慣＞
Il prend le toast le matin.
＜実況＞
La mer s'agite, le vent fait bruire les feuilles.
海が波立ち、風が木の葉をざわめかせる。
★未来形の特殊語幹チェック！
＜être＞
Je serai
Tu seras
Il sera
Nous serons
Vous serez
Ils seront
＜avoir＞
Je aurai
Tu auras
Il aura
Nous aurons
Vous aurez
Ils auront
＜faire＞
Je ferai
Tu feras
Il fera
Nous ferons
Vous ferez
Ils feront
＜aller＞
Je irai
Tu iras
Il ira
Nous irons
Vous irez
Ils iront
★近接過去・近接未来・前未来の表現練習
＜近接過去＞
venirの現在形＋de＋inf ～してきたばかり
Nous venons de prendre la décision.
私たちは決断したばかりだ！
＜近接未来＞
allerの現在形＋inf 今から～する、～したい
Je vais prendre la tarte aux fraises pour dessert.
私、デザートはイチゴタルトにするわ。
＜前未来＞
avoir/êtreの単純未来＋過去分詞 ～しておわっている
これはちょっと難しいので、単語を入れ替えるだけ(^^♪
Quand elle arrivera, le train sera parti.
彼女が来るまでには、電車は出発しているだろう。
ふ～(*_*;
今日はよく頑張りました（*^_^*）