虎と小鳥のフランス日記
PVのパーツ作りは、おもしろいですね。
メイキングの工程を見ると、出来上がりがホント、一層感動的に見れますねぇ。
それにしても、カミーユはどんな状況でも、臆せず、表情豊かに歌いますね。さすが。
肌ツルッツルですし~。。。
今回の動画で、個人的におっ?と思ったのは、数字が聞き取れたこと!!これは、進歩だ!
Depuis 2009 デュピュイ ドゥ ミル ヌフ!
Euh… donc Supergroupe, ça fait combien de temps, vraiment qu’on bosse ?
私たちが本格的に働き始めて どれくらいか、ですか?
の答えですね。
続けていれば、こういう瞬間ってやってくるものなのですね。
というわけで、継続の大切さを実感!
まぁ、相変わらず、何言ってるかわからない部分は多いのですが。。。
◎en parallèle
平行(並行)して
◎on est amenés à + 不定詞
私たちは~するよう導かれる
◎s’apprêter à + 不定詞
◎est sur le point de
まさに~しようとしている
◎alors que
まさに~しようとしている
On voit le soleil alors qu’il pleut.
◎bien que
alors queと意味は一緒だけれど、条件法になる
On voit le soleil bien qu’il pleuve.
条件法ってちょっとやらないうちに、忘れてる。。。
文法をやり直すの巻き。。。

