こんにちは
子ども用の本です


今日は図書館で本をたくさん借りて来ました
明日からのサークルタイムで試してみます!
さて、今日は英語の話。
私がこちらで働き始めてからビックリしたのは、
「先生たち、子どもをハニーとかダーリンとか呼ぶ」
ということです。
ハニーやダーリンって恋人同士だけじゃないのね…
要は親しみを込めた呼び方なので、先生→子どもはアリです。
(昔レストランでバイトしてた時、ボスにハニー
と呼ばれてビビった経験もあり)
他にもよく聞くのが、
Little man
Sweetheart
Modom/Mr
と言った呼びかけ。
最初は「無理〜
」と思っていた私も今では普通に
It's okay darling, Mummy is coming soon
とか使います
でも、こういう呼称を使うのはあまり良くないそうです。
この前研修で教わったのですが、
特にまだ小さいうちは自分の名前を認識する過程にいるので、
いつもダーリンと呼んでいたら
自分の名前がダーリンだと思ってしまう
かもしれないのだそう。
私も気をつけなければ!
そう言えば親の中には子どもを
「ソーセージ」
と呼ぶ人もいるのですが、
やめたほうがいいでしょうね。
自分がソーセージ

だと思っちゃったら大変だし
それでは、また〜