オーガニックやろうと呼ばれて。。。。

オーガニック野郎と呼ばれて
Be called organic bastard......

いや，誰も呼んでない。
No, actually nobody called me like that.

お久しぶりです。
なんで更新滞るかなあ。
毎日更新する人とか，ほんと偉いなあって思う。

Long time no see
Why haven’t I updated it for a long time?
I’m impressed by the fact that some people are updating them every day.

えっと。めちゃめちゃ働いてました。
なんと１７連勤。
まっじであり得ない。
社員の人とか普通に週休２日なのに

Well, I worked so much.
You know it was 17days working in a row.
Get real!!
Regular employees have 2days off per week, don't they?

そんなこんなで。
自分で料理する機会がほとんどなかったんですが。
たまの休みには、トチ狂って、オーガニックばっかり買ったりしてみました。

Anyway.
I hardly had opportunities to cook by myself.
I brought only organic products on the rampage in my occasional day off.

まあ、出身学部が学部なので。
興味はあるんですけど。

um, because my mager in my university was like that,
I'm interested in it.

こっちは、お店にも依るのでしょうが、オーガニックは値札が違ったり、オーガニックコーナーがあったり、分かりやすいので便利です。

In London, It may depends on the shops,
but they're so convenient that they have deferent price cards displayed and organic corner.

うちの近所のちょっとした高級スーパー、waitroseは、こんな感じ。
Waitrose which is a little luxury supermarket in my neighborhood is like that.

同じメープルシロップなのに（なんでか値段も同じ）。。。。。
Even though these are the same maple syrup....（I don't know why it's same price）....

オーガニックじゃないやつ
Non organic product



オーガニック（左上に、青いマークがあるの）
organic products（there is a blue symbol on the upper left）





あ、沢尻エリカさんの旦那さんの、高城剛さんの「オーガニック革命」読みたい。。。。
イギリス金融帝国が崩壊してから、オーガニックへの移行が書かれているらしい。
読みたい。

I want to read 「Organic Revolution」which is written by Tsuyoshi takashiro who is a husband of Erika Sawajiri

ロンドンにいるからこそ！！
Because I’m in London now,

この国は、豆好きこうこにとっては最高ですな。
日本で、こういう豆買うと高いんやもんな。。。。

This country is so good for me because I am fond of pees.
Pees are so expensive in Japan.



元オリーブ少女としては、やっぱり気になる。
ひよこ豆がやっぱり好き。

I'm concerned with pees as I was an ex-olive girl.
I'm fond of chick pees.

レモネードダイエットというやつをやってる時に購入したメープルシロップ。
これも、日本で買いたかったけど、高くていつも断念してたんだよなあ。。。。。

I brought maple syrups when I was on a lemonade diet.
I also wanted to buy this one, but I always gave up because of its price.

まあ、こっちでも、安くはないけど。
Well, it is not cheap in here too.



同じく、カフェイン抜き生活を心がけていた時に購入したもの。ハーブティー。
意外とおいしいです。
しかも、これは、商品名の「sleep easy」通り、よく眠れる！！
心地よく眠りに入っていける！！
ジャケ買いだったけど、正解です。

As well as that, I brought this one on my caffeine free life. Herbal tea.
It tastes good, surprisingly.
Moreover, this makes me sleep well as it says on the products name.
I can fall asleep comfortably.
I brought this one because of the package, but it was a spot on.





憧れニールズヤード。
これも、日本では高い（以下同文）

Neals Yard, My yearning.
This is also expensive in Japan（same as above）



オーガニック石けん
これも、（以下同文）

An organic soup bar.
These are....（same as above）



まあ、こうこなんて所詮こんなもんだよ(＾～＾)。

今日の良き日に

今日は，１週間ぶりのday offで。
とっても充実した一日でした。

まず。

朝，ちゃんと午前中に起きた（当たり前）
マッサージ、ストレッチ、筋トレをした（１時間半くらい）
化粧品を作った（乳液）

出かけた。
目当てものものがほぼ買えた。
CAFFE NEROのカードがいっぱいになったので、無料で一番大きいhot chocolateを飲むことができた。



marble arch-bond street-oxford circus-piccadilly circus-leicester square-covent garden-holbornとてくてく歩いた。
そして、language exchange。
帰りもてくてくと、holborn-charing crossまで歩いて、んで、バス。

買ったものは，というとですね。。。。

こうこ、こっちきてあんまりお買い物してないので（ルームメイト曰く、ほんとに生活必需品しか買わないよね、と）こんなにモノをいっぱい買うのは久しぶりなのですが

やっぱりお買い物とか外食とか，ほんとは大好きです

まずは、これでしょう。ガウン！！



PRIMARKってゆう、日本で言うユニクロなどよりよっぽど安い服屋さんです。
店内は移民がいっぱいいます。
試着した服とか靴とか散乱してます。

しかし、沢尻エリカさんの旦那さん、高城剛さんが自身のブログでも「ロンドンで一番好きなショップかもしれない」と言っておられたのですが、この価格でこの質なら素敵やないと、あたしも思います。

こっちに住むお洒落victim日本人なんかは「あたし、靴下と部屋着だけはPRIMARKだけどお。。。。」
と、のたまったりしてますが。

まあ、囚人が服を作ってる、とか、第３世界の子ども達を安い賃金で働かせて作ってる、とかいう噂（真実？）もあるので、そういうことに関心がある方達は、避ける、みたいな風習もありますが。
（あたしも、出身学部的には、気になるところでもありますが）

あのですね。これ、とにかく、暖かいんです。
ルームメイトと、前回、軽いノリで買ったんですよ。安いし。
ガウンよくない可愛くないお風呂入った後楽じゃないと。

が、これがしかし

お互い、手放せない。。。。。
お部屋では、服の上からガウンはおって、あったかさ満喫です。

季節限定なので、２枚＆、もこもこ靴下

今回の帰国の時に、このガウンは妹に目をつけられ、口車にホイホイ乗せられ、妹にあげてしまったのです（ほんとは、家族へのお土産はこれにしようと思ってたけど、あまりにかさばるのでやめたんで、妹曰く、どうせならそれ置いて行けば？お姉ちゃんはまたあっちで新しいの買えば？的な。）

甥っ子は、あたしがこれを来ていたのを覚えているらしく、妹が着てるのを見て
「ママ，これ、春ちゃんのよ」
と突っ込むらしいです。

話は変わりますが、今回の帰国で思ったのは、もうすぐ３、４歳になる甥っ子達が「所有」を頻繁に表していたことです

あたしがマグカップでコーヒーを飲んでいると
「春ちゃん、それあーちゃんのー（ばーちゃん）」
とか、あたしがこたつに座ってると
「春ちゃん、ここママの席」
とか。

面白いなあ、ヾ(＠°▽°＠)ﾉと思いました。

次帰る時までに覚えていてくれるといいんですけど。。。。。。

話戻して。水筒。



とはいえ、「これ、保温ききますか？」と聞くと「ただのwater bottleだからきかないよ」って言われました。。。。
まあいいけど。
ノンカフェイン生活のために。
左が今回買ったもの。右が彼が前美術館で買った（V＆Aミュージアム？）リバティプリントボトル。
真ん中がTHE WHOLE MARKETという、organicしか売っていないスーパーで買ったsea salt。

ここのスーパー、ちょっと高いけど、大好きなんです。

んで、language exchangeです。

language ezchangeとは、あたしが日本語教えてあっちが英語教えるってやつなのですが、
あちらは相当日本語が出来る方なので
（飛ぶがごとくとかを日本語で読んでます。燃えよ剣は既に読破。敬語も完璧）
日本語で１時間、英語で１時間ひたすら話すと言うものでした。

昭和天皇についてとか、ヘンリー８世についてとか、イギリス金融帝国崩壊についてとか、話は多岐に渡りましたが。

あたしは学校に行けていないので、すごく勉強になったし、ほんとにすごく楽しかった。

Holbornというビジネス街のItalian Cafeに行きました。デザートがまず、小さくて可愛くて。
程よい甘さで（甘過ぎない）。



サンドイッチも（フォカッチャ）もちもちしてふかふかしておいしかったです。



こういうの見て喜ぶと、「あたしもまだまだオリーブ少女残っとるな」って、思いますな。。。。。

decaffe,please

耳が千切れるかと思いました
顔がもげるかと思いました。

今日のロンドンはホントに寒かった

あたしは、今日，バイトが２時からで。
でも、バスが意外と混んでなくて、早めについたんです。

あんまりにも寒かったため。。。。

つい(*ﾟｰﾟ)ゞ

「I'd like a hot chocolate medium size,please」

いや、ふつうにいつもみたく
「Can I get a hot chocolate?」
でも、良かったんだけどさ(●´ω｀●)ゞ

あたしの前のご夫人が、えらく上品に注文してらっしゃったからさ。

つられてね。
弱くてね、あたし。そういうの


んで、そのあと、びっくりしたんです。

あたしが、注文を終えて、hotchocolateを待っていると。。。。。
後ろから

「decaffe cappuccino,please」

って、聞こえたんです。。。。。

え

decaffeとは、カフェインフリー。
こっちでは、コーヒーを買うとき、スーパーなんかでも、ふつうに、decaffeが売ってます。
紅茶も、ハーブティーも、「natural caffeine free）て、けっこう提示してあります。

あ、カフェインを飲まない主義の人が、けっこういるわけね(＠￣Д￣＠；)と、思っていたわけです。

でもでも。

まさか、cafeでも、caffeine freeにできるなんて知らんかった！！
てか、カフェイン飲まない人でもcafeに来るんだ。。。。

来るなよ。。。。

あ、でも、こうこ、もうすぐカフェイン抜き生活始めるから、いいこと知ったなー
（あたしのことを良く知る人がこれを読んだら「またおかしなこと始めようとしとる、あいつは。。。」って、思ってんだろうなあ。。。。。）



ちなみに、写真は、うちの近所のorganic cafe。
件の出来事は、こうこのお気に入りの別のcafe、「caffe NERO」にて、行われておりましたとさ

あ、でも、スタバでもできるらしい（日本もできるんかな）
costaも、できるらしい。
けっこうどこでもできるらしい(￣ー☆

ロンドンのチェーン系cafeでは、NEROが一番落ち着くあたし。。。。
イタリアンコーヒーです。

ロンドンやないやん

でも、好き
お勧めでっす

ナタリーポートマンになりたい

はい
これです



ナタリー。。。。。(*´Д｀)=з

ホンットに美しい。

しかも、ハーバード大学卒業って。。。。
しかも、主席卒業？？？（←この辺情報が曖昧）

beautyとinteligenceの融合って、なんでこんなに心惹かれるんでしょうか。。。。。


こっちの雑誌って、今まで買ったことなかったんですけど。

いや、ついねA=´、｀=)ゞ。
ナタリーだったもんだから，ついね。

ちなみにあたしは、英語の勉強のためという大義名分のもと、
彼女の「closer」という映画を５回くらい見ている。

クローサー [DVD]/ジュリア・ロバーツ,ジュード・ロウ,ナタリー・ポートマン

￥1,480
Amazon.co.jp


こっちはDVDが安いので（多分これは旧作だったから３ポンドくらい）
レンラルショップはなく、みんな買ってるみたい。

なんつーんでしょうね。

あたし，彼女と同じ年なので、もちろん、彼女のデビュー作、「LEON」から、ずっとその成長を見守ってきたんですけど（偉そう）

レオン 完全版 [DVD]/ジャン・レノ

￥3,990
Amazon.co.jp

いやあ、少女の頃のナタリーもいいけど、大人になったナタリーはめちゃめちゃヤバい。

もうねえ、
あたし、「フォトジェニック」っていうことばが好きで好きで。
むかし、どこぞの映画監督が、シャルロットケンズブールに向けてはなったことばがあって、
「彼女は，そこに居るだけで映画になる」



「Closer」のラストのナタリーは、もうほんとにそんな感じ。
あなた歩いてるだけで、あたしの心を鷲掴んだんだよ

あたし、チャプターで、そこだけ何回もリピートしたよ

いやあ。
また、closer見ようかなー。

この映画で覚えた単語が結構あるあたし。。。。。

ロンドンで精製水とグリセリン

帰国したとき、
「そういえば、精製水ってまだやってるの」
と、みんなに聞かれました。

ええ(＃⌒∇⌒＃)ゞ。
あたし頑張りました。

ロンドンには、マッサージやオーガニック関係で留学している人もとても多くて
出会うたびに
「精製水って精製水ってどこで売ってるんですか」
と、聞いてみたりしていたのですが、応えは。。。。

「色々探しましたが、ありませんよ」

日本では、コンタクトレンズ用の精製水を買えばいいので良いのですが、
こちらの国のコンタクト用精製水を見てるとどうも。。。。。

他のも混じってない

「純粋な精製水はないのかーーーーo(；△；)o」

と、ロンドンセンター街も、近所も、廻りまくりました。

んで、遂に見つけたんです。

トルコ系の人が経営する個人薬局にありました。

どこに行っても聞かれたのが
「何に使うんだ？」
「化粧水を作りたいんです」
「うちにはない」

Hampsteadという、こうこお気に入りのちょっとした高級住宅街。
ある日、知り合いとそこのcafeでお茶する約束をしていたので、ついでにと
近辺を探しまわりました。

多分、５、６件の薬局を訪ね歩いたと思います。

そして最後に。

件のお店にて

「精製水が欲しいんです」
「何に使うんだ」
「化粧水を作りたいんです」

「。。。。。。あるよ」
「ええ？？ほんとに？あたしでも買えますか？？？？」
「もちろんさ。ただ。。。。。君に持てるかい？？？５リットルだけど」

でかい。。。。。



向かって左がグリセリン。真ん中が精製水。右がシアバター

家までの２０分、てくてく持って帰りました。
ルームメイトは何事かとビックリしてました。

ちなみに、グリセリンは、イギリスのチェーン薬局、Bootsで、ふつうに買えます。
シアバター１００％は、ロクシタンに売ってました。

ミニサイズもあったけど、あたしはふつうサイズで。

こっちはロクシタン安いね。
那覇空港でduty free行ったとき確認したけど、こっちで買う方が今のレートだと全然安いです。

「諦めたらそこで試合終了だよ」

安西先生、こうこの精製水生活は終わりませんでした。
ありがとう。