幼稚園ママへのメールに思わずアンニョン書いて冷や汗・・・なmizoreでございます^^;


皆様、アンニョン音譜


チャン・グンソクくん12月5日に行われるサイン会の記事が出ていました。




俳優チャン・グンソクが5日ファン サイン会を持つ


覚書き


三星MP3YEEPモデルで活動中であるチャン・グンソクは体験型ITモバイル専門売り場‘三星モバイル’1号店オープンを記念して用意されたファン サイン会で国内ファンたちと会う。

今回のファン サイン会は来る5日午後4時ソウル,鍾路(チョンノ)永豊文庫本店で1時間の間進行される計画.

チャン・グンソクは“久し振りファンたちに会う考えるとときめいて期待される”として“ドラマ‘ハンサムですね’をしながらあまりにも大きな愛と惜しまない応援を受けた。 今回のファン サイン会を通じてファンたちと直接会って感謝の気持ちを伝えられ大切な思い出を作りたい”と明らかにした。

一方チャン・グンソクは先月29日日本,東京,長野先プラザで2000人余りのファンたちと単独ファンミーティングを盛況裡に終えた。


元記事はコチラ



上のテギョン、最初はピーターパンとか呼んで、

ちょっとどーよ的なアタシでしたが、

今じゃすっかり愛しいわラブラブ



チャン・グンソク,5日ファン サイン会'ファンたちに深く感謝申し上げる'

さらにスター

入力:2009.12.02 09:30


覚書き

この前放映終了したSBSドラマ'ハンサムですね'の興味が消える前に押し寄せるスケジュールで幸せな悲鳴をあげているチャン・グンソクが休息も返却したまま来る5日ファン サイン会を持つ。

三星YEEPモデルで活動中であるチャン・グンソクはデジタル トレンドに敏感な若い消費層のための体験型ITモバイル専門売り場の‘三星モバイル’1号店オープンを記念して用意されたファン サイン会を通じて国内ファンたちに挨拶をする。

去る29日東京,中野サンプラザで2000人余りのファンたちと単独ファンミーティングを盛況裡に終えてドラマ人気をずっと繋いでいった。

今回のサイン会は来る5日鍾路(チョンノ)永豊文庫で午後4時から約1時間の間進行される計画だ。 チャン・グンソクは“久し振りにファンの方々に会う考えるとときめいて期待される。”として“'ハンサムですね'を通じてあまりにも大きな愛と惜しまない応援を受けた。 ファン サイン会を通じてファンの方々と直接会って感謝の気持ちを伝え大切な思い出を作りたい。”と伝えた。

ファンたちやはり今回のファン サイン会に対して大きい期待感を表わしている。 地方ファンたちの場合にはファン サイン会に参加するためにバスを貸切にしたりもするなど情熱を見せてファンサイン会を待つ姿だ。

一方,チャン・グンソクはSBSドラマ'ハンサムですね'以後当分休息を取って次期作を模索する計画だ


元記事はコチラ


翻訳機のままです。


5日のサイン会、韓国のファンの方たちの期待、大きそうですねぇ^^


でも地方ファンがバスを貸切って出動って・・・大丈夫かな。

サイン会1時間の予定でしょ?

何人ぐらいにサインって出来るもんなんでしょ?


きっと一言二言言葉も交わしたいし、

愛キャッチ アイキャッチもしてもらいたいだろうし( ´艸`)

わざわざ遠くから来て、サインしてもらえなかったら可哀相だなぁ。


てか、休まず働いてだいじょーぶなんかい!Σ\( ̄ー ̄;)


若いからね。

だいじょーぶなんでしょ、きっと音譜