□□*◆*□□*◆*□□*◆*□□*◆*□□*◆*□□*◆*□□
こんばんは
ここ花工房（ここかこうぼう）のcocokaです
昨日作ったチラシは
旦那さんのチェックの上、
少し手直しして完成としました
満足～
そして、今日はアーティフィシャルフラワーを
使ってのアレンジをしました
もちろんすずらん市のためのアレンジです≧(´▽｀)≦
※ すずらん市の詳細はコチラ ⇒ ★
また写真撮影したらご紹介しますねо(ж＞▽＜)ｙ ☆
さてさて、今日は目を凝らして読んでくださいね（;´▽｀A``
こちらの3つ、正しいのはどれでしょう？
① プリザーブドフラワー
② ブリザードフラワー
③ ブリザーブドフラワー
何だか文字の間違い探しのようですがσ(^_^;)
正解は
①プリザーブドフラワー(Preserved Flower)
です
長期間楽しめるように、生花を
脱水・脱色やら着色やらの特殊加工したお花のことですね
②はブリザードということで
吹雪のような雰囲気をかもし出しています
生花を凍らせて、その色や質感を
長期間楽しめるお花････
と、勘違いされた方が呼んだんでしょうか？
一時期この名前をよく聞いていたようにも思います
ちなみにこの生花を凍らせて･･･のお花は
アイスフラワーといいます
③はきっと、①と②のミックス
ブリザーブドフラワー
ここ何年かでいっきに広まった
プリザーブドフラワー
存在すら知らない方もまだまだいらっしゃいます
そして、名前を間違える方もたくさん
プリザーブドフラワーを色んな方に
知ってもらいたいなぁ
ということで、名前のお話でした
ちなみに、Preserved は直訳すると"保存された"という意味
ということで、てっきり英語でも
”プリザーブドフラワー”で通じるのかと思いきや
何年も前にカナダでホームステイしたときは
全然通じませんでした
英語の Preserved は プリザーブド ではなく
プリサーブド
と発音するのです
ご注意くださいまし
プリザーブドフラワー･･･
この名前にはワナがいっぱいです(;^_^A
