先週、ジョギング用にと
『GARMIN410』
をネット注文。
お値段につられて
並行輸入品を
ネットで日本語説明書もあるというから
余裕こいてたのに
着いたばかりの商品をいじってたら
英語版とも何だか綴りが違う
?
YESがSi
になってるではあ~りませんか
『スペイン語?イタリア語?』
並行輸入品ってことは英語だけじゃないってこと--!?

訳わからず、ひとつづつ単語をネットでイタリア語から英語に翻訳。
そぅとうの時間を費やした後、
表示を英語にできる設定発見

無駄な時間を使ってしまったけど
いろんなボタンを押しまくってたおかげで、その後の設定が随分楽にでき、
結果オーライ
。
楽しくラン
しています。
スマホのアプリでイライラしてたGPSもバッチリ。
走り終わった後、時計をパソコンのそばに置いておくと
自動で転送。
こんな感じでパソコンで見れます。(貼り付け方わからないので写真で)


そんな私。
わんこっちも呆れられてます。。。

え?
違うか?

読んでくれてありがとう
ブログランキングに参加しています。
ポちっとしていただけると嬉しいです。


にほんブログ村
『GARMIN410』
をネット注文。
お値段につられて
並行輸入品を

ネットで日本語説明書もあるというから
余裕こいてたのに
着いたばかりの商品をいじってたら
英語版とも何だか綴りが違う
?YESがSi
になってるではあ~りませんか

『スペイン語?イタリア語?』
並行輸入品ってことは英語だけじゃないってこと--!?

訳わからず、ひとつづつ単語をネットでイタリア語から英語に翻訳。
そぅとうの時間を費やした後、
表示を英語にできる設定発見

無駄な時間を使ってしまったけど
いろんなボタンを押しまくってたおかげで、その後の設定が随分楽にでき、
結果オーライ
。楽しくラン
しています。スマホのアプリでイライラしてたGPSもバッチリ。
走り終わった後、時計をパソコンのそばに置いておくと
自動で転送。
こんな感じでパソコンで見れます。(貼り付け方わからないので写真で)


今まで以上に走るのが楽しくなってきました。
夕方になるのが待ち遠しい
こここです。
こんにちは
そんな私。
わんこっちも呆れられてます。。。
『またジョギングですか?』
『いってらっしゃ~いデス』
(どうぞご勝手に)

え?
違うか?


読んでくれてありがとう

ブログランキングに参加しています。
ポちっとしていただけると嬉しいです。


にほんブログ村

