もうすぐ終わってしまいますが・・・
最近の楽しみは、家に帰ってきてから
録画している『トンイ-同伊-』を観ることです
全60話のうち、昨日で50話目だったので、
さみしいけど、もう少しで終わってしまいます
特に、王様役のチ・ジニさんのコミカルな演技や笑顔を観るのが楽しみでした
>「チョネジア」 チャン・ナラ
この曲は、トンイが王様を想う時にかかる曲
たまに、トンイがヘグム(楽器)でこの曲を弾いているシーンがあり、
その切ない感じが好きでした。。。
韓国語で歌われていると、意味も、なんて言っているかもよくわかりませんでしたが
このように、歌詞・和訳字幕付きで観ると、よくわかるし、
切なさもより伝わりますね。。。
残り9話、今夜も楽しみにお家に帰りま~す
最近の楽しみは、家に帰ってきてから
録画している『トンイ-同伊-』を観ることです

全60話のうち、昨日で50話目だったので、
さみしいけど、もう少しで終わってしまいます

特に、王様役のチ・ジニさんのコミカルな演技や笑顔を観るのが楽しみでした


この曲は、トンイが王様を想う時にかかる曲

たまに、トンイがヘグム(楽器)でこの曲を弾いているシーンがあり、
その切ない感じが好きでした。。。
韓国語で歌われていると、意味も、なんて言っているかもよくわかりませんでしたが
このように、歌詞・和訳字幕付きで観ると、よくわかるし、
切なさもより伝わりますね。。。
残り9話、今夜も楽しみにお家に帰りま~す
