アメリカに引っ越してしまったお友達と、文通(古っ!)を楽しんでいるルナっつ。
日本語の良い練習にもなって、本人たちも自分の伝えたいことをちょこちょこ報告しあってる。
日本語の良い練習にもなって、本人たちも自分の伝えたいことをちょこちょこ報告しあってる。
二人ともまだ小学校1年生なので、かける文章はそんなに長くない。
でもいいのだ!
でもいいのだ!
先日お手紙につける絵を描いていた。
二人が夢中になっているHannah Montanaのようです。
写真を見ながら描いたのでしょうか?出来上がりを見せてもらったら・・・・・
二人が夢中になっているHannah Montanaのようです。
写真を見ながら描いたのでしょうか?出来上がりを見せてもらったら・・・・・
ちょっと怖いです。先日この絵とともにお手紙を投函しました。
もらうおともだち、驚きませんように。
子供の手紙ですが、
「こんにちは○○ちゃん、わたしは1ねん○くみになりました。たのしくかよってます」
「こんにちは○○ちゃん、わたしも1ねん○くみです。○○ちゃんは えとじがじょうずですね。」
「こんにちは○○ちゃん、わたしも1ねん○くみです。○○ちゃんは えとじがじょうずですね。」
みたいな内容がほとんど。大人からすればチャットレベル。
そのために1回$1.5ほどの切手コストがかかるのですから、昨今にしては高いコミュニケーションですね~。
そのために1回$1.5ほどの切手コストがかかるのですから、昨今にしては高いコミュニケーションですね~。