心菜のミャンマーアニメ布教計画! -5ページ目

心菜のミャンマーアニメ布教計画!

ミャンマー留学帰りのアニオタ大学生が、どうしたらミャンマーで日本のアニメが流行るか考えたり、独り言言ったりするブログ

みんがらーばー

ミャンマー語でこんにちはと言う意味です。
学校で先生に対してくらいしか使わないけどね。

アニメ布教するぜ!って言ってる割に
私が毎日アニメ見てるだけになってる(笑)
それでもいいけど夢は達成されな――――い!!!!!

で、勝手にミャンマーで流行りそうな漫画・アニメランキングやります。(笑)

ちなみに今流行ってるアニメは

・NARUTO
海外での忍者ブームは強いですね。向かいに住んでた14歳の女の子もめっちゃ詳しかった。
ちなみにファンによるミャンマー語翻訳された漫画あり(ネットにアップされていたのを確認)
アニメは英語字幕か中国語字幕で確認。
(中国語とか読めないだろう、って突っ込みたくなったけど笑)

・BLEACH
日本語教えてた16,17歳の友人がアニメ1話(英語字幕)を見てた。
漫画未確認。

・ソードアート・オンライン
ミャンマー人主体のコスプレフェスティバルに行ったら漫画(英語翻訳)売られてた。値段見ればよかったな。友人も好きって言ってた。私未だ見ていないんだよ。見てみたいな。

・ワンピース
コスプレフェスでのコス率NO.1だった気がする。バーソロミューとかドフラミンゴがいた!
ミャンマー語に翻訳された漫画も確認済み。

・ブラザーコンフリクション
日本語科の友人が見てた。棗ファンだった。多分英語字幕。

・進撃の巨人
友人に日本に行ったらコスプレ衣装を買ってきてと頼まれた(笑)フェイスブックのオタクページによく載ってる。

くらいですかね。ジャンプ系多いな。あと、バトル系。
でも、国民みんな知ってるアニメはNARUTOくらいかも。



じゃあ、勝手にランキング!!!!!

1位!   ドラえもん
これはまあありきたりだけど、子供も見て理解できるし、21世紀からきた不思議な道具にはまってくれそう!

2位!   魔女の宅急便
映画だけど。ミャンマー人魔法好きだよ!あと、絵がかわいいよね。

3位!   Free!
イケメン多いし、絵がきれい。でも、向こうには部活と言う概念ないし、スポーツ漫画ないからイケメン好きがはまってくれそう。

4位!   君に届け
王道恋愛マンガ!!!!!ミャンマー人は恋愛ドラマ大好きです。向こうのドラマは半分コメディーだけどね(笑)

5位!   セーラームーン
私が世代だったのもあるけど、やっぱり女の子の憧れだよね!変身系は夢があるなあ。コスプレにも広がっていってくれたら!

とりあえずこんな感じかな。
日本のアニメがあんまりないミャンマーだから有名なのからがやっぱいいよね。
日本でも知ってる人が多いやつじゃないと語れないでしょ?(笑)

ほかにもこんなのはどうかな?というオタクな方がいましたら是非是非教えてください!!!!!!

ではでは。たったー!