沖縄の方言 ‘いこうね～’

20代の頃、10年近くにも及ぶ沖縄生活で体得した方言の一つに、

‘いこうね～’と言うものがあります。

こんな風に使っていました

講義後、数人で談笑していて、

「そろそろバイトいこうね～」

学食でランチが終わって、教室に戻ろうとしている時、

「私ちょっと、トイレいこうね～」

飲み会が終わり、お店を出てだらだらしている時、

「そろそろ行こうね～」

大学入学とともに、初めて沖縄に行って、こういう会話をした時、

普通に一緒に行くもんだと思い、
トイレについて行ったことがありました。

そしたら、「あ、cobitoもトイレだったんだ」って言われて、

‘行こうね～’って言うたやんって心の中で叫びながら・・・　

「うん」と笑顔で答えました。　（実際どう思われてたんだろね）

もちろん、私の中では‘Let’s～’のノリです。

でも、バイトは一緒に行かないし～って、思いながら・・・

戸惑う表現でしたが、やはり半年くらいで慣れて、

気がつくと自然に口にしている自分がいました。

同じような使い方で、‘帰ろうね～’と言う時もあります。

コンパで、初対面の男性に付いていってはいけません

彼らは、一人で帰る時も、そう言います。

cobito

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 ３０代OＬへ

↑いつも応援"One Click"ありがとうございます