What’s up

アメリカあるあるのチョロです




アメリカに来たばかりの時に

知り合いから駐在員のお家で

ベビーシッター 兼 

家庭教師 兼

ピアノの先生の仕事を紹介された


その家庭はエリートのお父さんと

駐在員の妻の鏡のようなお母さんが居て


家庭内では日本語を話し

かなり厳しい躾がされていた


いつも私が到着すると玄関で

家族全員で迎えてくれて

帰る時も

家族全員で見送ってくれたウインク



上の二人は小学校まで

日本にいたので

日本語の基礎はできており



問題なくK大学に進学できた


怪しいのは三番目の末っ子だった



リコちゃんラブラブ

幼稚園の年中からアメリカにて

時々 理解不能な言葉を発するので



全日制の日本人学校に

転校させ

日本語オンリーの環境にするも



どうやら学校の授業に

ついていっていないらしい



リコちゃんが一番 

苦手なのは漢字



ピアノのレッスンをしている時に


日本の国歌 知ってる?


と聞くと 反応がない




Japanese National Anthem

と英語で言うと



ああ 知ってる 知ってる


といって歌い始めた〜♪ルンルンルンルン音符


🤔うーん?????


それって 


日本の歌じゃないし


スコットランドの歌だし、、


彼女が歌っていたのは





星蛍の光星


でしたダウン



数日後 彼女が嬉しそうに

私のところに走ってきていいました



今日、学校で

新しい歌を習ったから

聞いて流れ星



なんて歌?



クンガッダイ



えええ❓


   何それ❓韓流ソング❓kポップか❓



違うよ〜 


日本の国歌だよ〜



君(くん)が

代(だい)



10年後 すっかり大人になってめでたく

日本の会社に就職したリコちゃんと再会



日本語も上手になっていた



会社でいじめられてない❓



大丈夫ですよ 

この前 社員研修にもいってきたし

会社の人も 親切です



へーどこにいってきたの?





ネッカイッ






リコちゃん。。。。

漢字の勉強 もうちょっと 頑張ろうか❓






今日も拝読ありがとうございました😊



最後に君が代を歌ったのはいつ?


▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村