対象者がかなり限定的なカードですが…Tim Hortonsとは，アメリカのドーナッツやコーヒー等のチェーン店。
夫方の親戚がオーナーをしているのですが，外科手術をされたと聞いて，お見舞いのカードを作りました。
「ジャンクフードのカード」（2020年9月20日記事）を少しだけデザインし直したものです。
ドライブスルーで注文したのは…バーガーにドーナッツ，そしてカットバン&痛み止めのカプセル薬!
中には，Get Well Soon（早く良くなってね）の言葉をスタンプしました。
ここは通常ですと店内で飲食もできますが，最も混むのが早朝のドライブスルーだそうです。開店5時には車が列をなしているとか。買うものは，もちろん，ドーナッツ！
朝食に揚げた甘いドーナッツ…はアメリカでは普通なんですよね。以前うちに２泊したアメリカ人３人も，「朝食はいつもダンキンドーナッツ」ということだったので，前日にどっさり2食分を買いに行きました。ちなみに，ドーナッツのお供はコーラ2缶。くどいようですが，朝ごはんです。
同じテーブルで，夫はシリアルを食べ私はご飯と味噌汁。みんな同じ朝食というのはムリです。日本で誰かの家や旅館に泊まったら，当たり前ですがみんな出された同じ物を頂く…。一方，アメリカでは，食べたい物を食べるというのはワガママではなく，「自宅にいるように気楽に過ごして」というもてなしの精神によるもの。お客さんに，家主に気を遣いながら無理して食べさせるのは，もてなしたことにはならないのです。
日本人同士だったら，きっと「毎朝ドーナッツだなんて健康に悪い」とか「だから太っているのだ」なんて，説教される。せっかくのドーナッツだけでなく，人間関係もまずくなります。多人種が暮らすこの自由の国においては，余計なおせっかいどころか，人権侵害に当たるでしょう。
…日本では，その場で言わなくても陰で言われますよね。しかも，「毎朝ドーナッツを食べている人」なんてレッテルを貼られてしまう。
慣れもありますが，少々のことではアメリカ人の言動にはビックリしないし，驚いても顔や言葉に出しません。喜びなどの表現は大げさにしても，人権侵害になりかねないことには注意が必要です。
日本人には考えられないことでしょうが，「ドーナッツを毎朝食べるのは，健康上良くない」ということを知らない人もいる，絶対に。それでも，老婆心などは出さずに，「ドーナッツ好きなんですねぇ」くらいにとどめておきます。