CocoにAlohaが満ち溢れます様に・・・
ミナミを中心としたBARやライブハウスなどに置いてある
フリーペーパー「ニューヒロバ画報」の最新号に、
我がフラチームCocoAloha の事を取り上げて下さっています
オリ（ハワイ語）＝チャント（英語）＝祈り(日本語）の事
私達がよく古典Kahikoを踊る前に唱えるチャント(Oli)が、
E hō mai
物事を始める前にハワイの神々や、クープナ（自分の祖先やルーツ）に
許可を求める祈りです。
E hō mai ka ‘ike Mai luna mai ē
‘O nā mea huna no’eau O na mele ē
E hō mai , e hō mai , e hō mai ē (a)
〔祈りの意味〕
高みより知識を与えたまえ
歌の中にすべての知識がある
与えたまえ、与えたまえ、与えたまえ
大好きなフラの魅力を伝えられた事、、、
とてもとても嬉しく思います
