最近

 

日本語授業をやっていて思うこと

 

言語学習をするときに

 

・言い訳をする

 

・いつも難しい難しいと言う

 

・簡単なレベルで満足してしまう

 

・母国語でつい話してしまう

 

・いちいち全てを母国語に置き換える

 

・聞かれたことだけ答えてすぐ会話が終わる

 

・発音をいちいち気にしてしまう

 

などなど

 

そんな人はなかなか成長が感じられない。

 

自分も韓国語学習をしていたときに

 

それらに当てはまっていた。

 

だからこそ

 

そうならないように

 

間接的に何度も教えているつもりだが

 

自己流で突っ走る人は

 

どうも止められなさそうだ。