Did you love me lady

Anyway, I was so lonely


Ready now, 달리기 함께


Ready now, 競争しよう 一緒に

시작해 총소리 땅!

始まりだ 銃の音 バンッ!

들리면 전력질주해

聞こえたら全力疾走しろ

Goes around around

내 페이스를 조절하고 싶은데


自分のペースを調節したいけど

늘 앞서가는 나의 마음 따라가

いつも前を行く 君の心についていく

벌써 나는 지쳤나봐

もう僕は疲れたみたい

쉬어가고 싶어져

休んでいきたくなる


한 번에 쏟아

一度で撃て

버리고 바톤터치 하지마

捨ててバトンタッチするな

정해진 코스에

決めたコースに

한 부분, 완주해

一部分、完走しろ


Break me down

(후우우우우)

쉴 틈 없이 뛰고 뛰어


休む暇もなく走って走りまくる

Break me down

(후우우우우)

내 심장은 running out


僕の心臓は running out


가슴이 터질듯해 숨이 차올라

心が張り裂けそうだ 息が上がる

뛰는 것처럼 힘이 들어 baby

走ってるように辛い baby

가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게

心が張り裂けそうだ 僕の心はこうして

멀어지는 너를 잡고 있어 (down down)

遠くなっていく君を掴まえている (down down)


Follow me, 운명의 결승 line

Follow me, 運命の決勝 line

여긴 어딘가? 너와 나의 Fantasy world

ここはどこなのか? 君と僕の Fantasy world


똑같은 길만 대체 몇 바퀴

同じ道ばかり、一体何回変えるんだ

숨이 차 목 폴라티와 청바지

息が詰まるハイネックとジーンズ

어차피 널 향한 내 맘은 감출 수 없어

どうせ君に向かった僕の気持ちは隠せない

왜 대체 너 말곤 안 되는지도 I wonder

一体なぜ君じゃなきゃダメなのかも I wonder


네 손 잡을 순 없나 when I be your man

君の手を掴むことはできないのか when I be your man

작아져 가는 모습은 싫어 도미노 같이

小さくなっていく姿は嫌だ ドミノみたいに

더 좁히고 싶은 이 간격

もっと縮めたいこの間隔

난 뒤로 뒤처지거나 그냥은 못 지나쳐

僕の後に遅れたり、ただ通り過ぎないで


함께 흘렸던

一緒に流した

땀들은 눈물로 날리고

汗、涙を飛ばして

끝이 보이기 시작해

終わりが見え始める

완주해

完走しろ


Break me down

(후우우우우)

쉴 틈 없이 뛰고 뛰어


休む暇もなく走って走りまくる

Break me down

(후우우우우)

내 심장은 running out


僕の心臓は running out


가슴이 터질듯해 숨이 차올라

心が張り裂けそうだ 息が上がる

뛰는 것처럼 힘이 들어 baby

走ってるように辛い baby

가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게

心が張り裂けそうだ 僕の心はこうして

멀어지는 너를 잡고 있어 (down down)

遠くなっていく君を掴まえている (down down)


Just hold on 누구보다 빨랐던

Just hold on 誰よりも速かった

너와 나 why

君と僕 why

멈추고 싶은 건지

立ち止まりたいのか

조금만 더 버티면 나 승리하게 될까

もう少し耐えれば 僕は勝利できるかな

한 걸음만, 쓰러지지마

一歩だけ、倒れるな


내 손을 놓지지마 숨이 차올라

僕の手を離さないで 息が上がる

터질 것처럼 힘이 들어 baby

張り裂けるように辛い baby

내 손을 놓지지마 내 맘 이렇게

僕の手を離さないで 僕の心はこうして 

멀어지는 너를 잡고 있어 (down down)

遠くなっていく君を掴まえている (down down)


변했어 너무 많은 게 변했어

変わった すごいたくさんのことが変わった

여전히 넌 아닌 척해도 이젠

相変わらず君は違うフリをしても 今はもう

거친 심호흡이 필요해져

荒い深呼吸が必要になる

부디 마지막은 나이길 let me be there

どうか最後だけは僕であることを let me be there