☆Holiday4 ツリー飾りました。 ☆

さてさて

連休最終日☆Holiday4

ハワイは明日から12月

一気に年末駆け抜けます。

我が家では今日はお家片付けるday.

そして子供たちは宿題day

わたしはいそいそ

いや、汗だくになりツリーを飾りました。

去年と一緒の素材でアレンジをかえましたょ！

今年はシンプル

Topに大きなオーガンジーリボン

去年はスカートてしてボトムに敷いていたの。

去年

去年は小さな飾りを沢山つけたの。

あら。比べてみると

去年の方が可愛いかもー笑

まぁ。いいか！笑

去年は年末年始、

私と相方さんがハワイ残留でしたか

今年は家族全員でお家帰るから

なるたけシンプルにしました。

サンタさん。

すでに日本への荷物がいっぱいですー。汗

飛行機のるかしら？笑

アメリカの文化では

もみの木をガンガン切って

お家に飾って

公園に捨てちゃいます。

なんとなくもみの木は大きくて自然に申し訳ない感じがして

うちはツリーはイミテーションでいいか？

なんて思っています。

でもね。

日本でも笹を切って七夕に飾るし

お正月には松飾りを飾って

焼いてしまいますから

文化の違いによる思い込みなんですょね。

竹と松はよくてもみの木はいけないなんて

ないですから。^ ^

毎年使い回しのイミテーションツリー

きっとケチなんです。私。

笑あはは

Hitomi♡