☆BIG MAHALO☆ | Aloha Smile - Hitomi@ Hawaii ハワイ移住&子育て奮闘中!

Aloha Smile - Hitomi@ Hawaii ハワイ移住&子育て奮闘中!

2011年に東京から家族4人で大好きなハワイに移住しました。Aloha♡


アロハ虹



ひとみです♡




本日ついにお店がオープンします。





最後の二ヶ月は毎日がとても早くて。
そしてこさなきゃいけないハードルも多々あったりで、、、。




でも無事にオープン出来る事。



そして沢山の友人に助けられてここまでたどり着けたこと。



感謝以外のなにものでもありません。





はじめましてをする時に

『ほー、、、日本でお店を経営して海外進出ですか~。凄いですねー。』



そんな風にいっていただくけることがあります。


なんだかとても違和感。


私はちっとも凄くない。
ただ友人にスタッフに恵まれているだけの事なのです。



なので

『いえいえ。お陰さまで出逢いに恵まれています。』

とお答えします。




謙遜でもなにもなく。
本当にそうなのですから。



昨日は


今回の出店にあたり
お世話になった友人と取引先の方たちにいらしていただいて小さな小さなレセプションを行いました。



実は前日の夜中まで工事が終わらずに
商品陳列が間に合わず値札がなかったり棚がガラガラだったりとキチンとしたレセプションとはいきませんでしたがきっとみんなは


『ひとみちゃんらしいね!』と笑って許してくれていることでしょう!!



photo:01



photo:02



photo:03



photo:04



photo:05



ウクレレ&バイオリンの生演奏!!


photo:06






photo:07





昨日参加できなかった日本で頑張ってくれているスタッフ。

そして友人の皆様。

そしてブログを通して沢山のエールを送ってくださっている友人の皆様。



有難うが沢山になると文章にするのって難しいですね!




言葉にできない程の愛と感謝を込めて。




Big Mahalo dear Frend's♡







ひとみ♡













iPhoneからの投稿