夜
カラカウアAve.沿い、ビーチコマー
近くに長い風船を匠に操り、色々なキャラクター?や子供が好きそうな人形などを作ってくれるパフォーマーの叔父さんが居ました。(今回初めて見ました)
ちょうど前を通った時、5・6歳の女の子を連れた日本人の家族が、何やら作ってもらっている所でした
トミカは駆け寄り
叔父さんが作り出す物を興味津々で
釘付けです。
叔父さんは、作品を作りながら一生懸命片言の日本語を交えながら
目の前の女の子のご両親(20代後半位かな?)に話し掛けていますが・・・・・・
話し掛けられているお二人はひたすら無視・・・
叔父さんが話し掛けてる事って
○日本の何処から来たの?
○ハワイは楽しいですか?
○海に行きましたか?
○(女の子の)お名前は?
何て感じの事なんだけど・・・・・・
笑顔で何度も話し掛ける叔父さんに対して・・・無視無視・無視・・・

聞かれている言葉が分からないのかな・・・?と、思い見ていた私ですが・・・
日本語も交じってるし
初級クラス並みの私でさえ分かる言葉ですが・・・ひたすら顔は笑っていますが・・・何を返すでなく無視・・・
今度は、叔父さん・・・女の子への風船を作りながら、近くで見ていた
私とトミカに話し掛けて来ました。
内容は↑○と、同じ質問。。。
私とやり取りをする内に風船で出来たお姫様が完成しました

嬉しそうに受け取る女の子
ご両親も、叔父さんにお礼を言いながら叔父さんと女の子の
をパシャリ
と。。。そのまま笑顔で立ち去った。。。
アレレレレ・・・?
この叔父さんボランティアじゃ無いよなぁ・・・?
(何も言わず、悲しげに手を振る叔父さん・・・
)
お礼
は良いのかしら・・・
次は、僕いいの?。。。
トミカが叔父さんに訪ねると・・・
笑顔に戻った叔父さんが・・・
何を作ろうか・・・?
スパイダーマンにアンパンマン・・・何でも作れるぞ
と。。。。。。
ママー叔父ちゃんアンパンマンて言ってるよ

アンパンマン好きのトミカは大喜び

アンパンマンお願いします










早速、お願いするトミカ
叔父さんの手が動き出しました。。。
時々、面白いリアクションでトミカを笑わせながら
手は動きます
☆☆☆☆☆完成☆☆☆☆☆
アンパンマンを渡されたトミカは大喜び


次に希望する方がいなかったので
作り終わった後も叔父さんが色々話し掛けて来ました。
私は、叔父さんに渡すチップをどのタイミングで出したら良いか考えながら
(こんな時、スマートにハイッ!って$を渡せたらカッコいいんですがね
未熟者でタイミングが分かりません
)話していました。
ふと、、、会話が途切れ私が今だと$を出そうとした瞬間・・・
叔父さん・・・とっても言いにくそうに・・・・・・
私は、貴方達に楽しい時間を提供しているのだから
貴方は、私にお金を下さい
これは、ボランティアじゃ無いんだよ
(多分、訳すとこんな感じだったと思います
)
ギブミー・マネー
と・・・。
きっと、私達もそのまま笑顔で立ち去ると思ったのでしょうね・・・

言いにくい言葉を叔父さんに言わせてしまい、とっても反省しました
すぐに、用意していた$を少なくてごめんなさいと、渡しました。(カッコ悪
)
その後も叔父さんが色々話し掛けて来たので、暇な私とトミカはは叔父さんとお話をしました。
叔父さんは
日本人は好きだけど
あまりマナーが良くないと言うか、、、知らなすぎると言うかと、、、愚痴をこぼされていました

散々リクエストをして
出来上がった物を渡すと・・・スッと居なくなる
他の国の人ではありえない


私はボランティアではないんだと・・・何度も繰り返していました
人それぞれ色々な考え方はあると思いますが、私は叔父さんの言う事が納得出来ました。
たかが風船ではありません。。。技術ですよね!
値段がついている訳ではありません、、、自分が楽しんだ気持ちで良いと思うのですが。。。どぅでしょう?
そーーー言えば、、、すぐ側に何年も前からいる銀色マン
(知ってる方は多いんじゃないかな?)以前は、$を入れてもらったらすぐにパフォーマンスしてたのに・・・最近見ると、自分の納得出来ない金額だと、無視してピクリとも動きません。。。( ̄▽ ̄;)
こないだも、小銭を入れたアメリカ人のお姉ちゃん達が文句を言っていましたよ
あっ
完成品を披露します
↑アンパンマン
アンパンマンを大事に抱えるトミカを見ながら、でもやっぱり日本人の子は可愛いから声をかけたくなっちゃうなぁ~って笑ってました
貴方は何をリクエストしますか。。。
カラカウアAve.沿い、ビーチコマー
近くに長い風船を匠に操り、色々なキャラクター?や子供が好きそうな人形などを作ってくれるパフォーマーの叔父さんが居ました。(今回初めて見ました)ちょうど前を通った時、5・6歳の女の子を連れた日本人の家族が、何やら作ってもらっている所でした

トミカは駆け寄り
叔父さんが作り出す物を興味津々で
釘付けです。叔父さんは、作品を作りながら一生懸命片言の日本語を交えながら
目の前の女の子のご両親(20代後半位かな?)に話し掛けていますが・・・・・・話し掛けられているお二人はひたすら無視・・・

叔父さんが話し掛けてる事って

○日本の何処から来たの?
○ハワイは楽しいですか?
○海に行きましたか?
○(女の子の)お名前は?
何て感じの事なんだけど・・・・・・
笑顔で何度も話し掛ける叔父さんに対して・・・無視無視・無視・・・


聞かれている言葉が分からないのかな・・・?と、思い見ていた私ですが・・・
日本語も交じってるし
初級クラス並みの私でさえ分かる言葉ですが・・・ひたすら顔は笑っていますが・・・何を返すでなく無視・・・
今度は、叔父さん・・・女の子への風船を作りながら、近くで見ていた
私とトミカに話し掛けて来ました。内容は↑○と、同じ質問。。。
私とやり取りをする内に風船で出来たお姫様が完成しました


嬉しそうに受け取る女の子

ご両親も、叔父さんにお礼を言いながら叔父さんと女の子の
をパシャリ
と。。。そのまま笑顔で立ち去った。。。
アレレレレ・・・?

この叔父さんボランティアじゃ無いよなぁ・・・?
(何も言わず、悲しげに手を振る叔父さん・・・
)お礼
は良いのかしら・・・
次は、僕いいの?。。。
トミカが叔父さんに訪ねると・・・
笑顔に戻った叔父さんが・・・
何を作ろうか・・・?
スパイダーマンにアンパンマン・・・何でも作れるぞ

と。。。。。。ママー叔父ちゃんアンパンマンて言ってるよ


アンパンマン好きのトミカは大喜び


アンパンマンお願いします











早速、お願いするトミカ
叔父さんの手が動き出しました。。。

時々、面白いリアクションでトミカを笑わせながら
手は動きます
☆☆☆☆☆完成☆☆☆☆☆
アンパンマンを渡されたトミカは大喜び



次に希望する方がいなかったので
作り終わった後も叔父さんが色々話し掛けて来ました。私は、叔父さんに渡すチップをどのタイミングで出したら良いか考えながら
(こんな時、スマートにハイッ!って$を渡せたらカッコいいんですがね
未熟者でタイミングが分かりません
)話していました。ふと、、、会話が途切れ私が今だと$を出そうとした瞬間・・・

叔父さん・・・とっても言いにくそうに・・・・・・
私は、貴方達に楽しい時間を提供しているのだから

貴方は、私にお金を下さい
これは、ボランティアじゃ無いんだよ
(多分、訳すとこんな感じだったと思います
)ギブミー・マネー
と・・・。きっと、私達もそのまま笑顔で立ち去ると思ったのでしょうね・・・


言いにくい言葉を叔父さんに言わせてしまい、とっても反省しました

すぐに、用意していた$を少なくてごめんなさいと、渡しました。(カッコ悪
)その後も叔父さんが色々話し掛けて来たので、暇な私とトミカはは叔父さんとお話をしました。

叔父さんは
日本人は好きだけど
あまりマナーが良くないと言うか、、、知らなすぎると言うかと、、、愚痴をこぼされていました

散々リクエストをして
出来上がった物を渡すと・・・スッと居なくなる
他の国の人ではありえない



私はボランティアではないんだと・・・何度も繰り返していました

人それぞれ色々な考え方はあると思いますが、私は叔父さんの言う事が納得出来ました。
たかが風船ではありません。。。技術ですよね!
値段がついている訳ではありません、、、自分が楽しんだ気持ちで良いと思うのですが。。。どぅでしょう?

そーーー言えば、、、すぐ側に何年も前からいる銀色マン
(知ってる方は多いんじゃないかな?)以前は、$を入れてもらったらすぐにパフォーマンスしてたのに・・・最近見ると、自分の納得出来ない金額だと、無視してピクリとも動きません。。。( ̄▽ ̄;)こないだも、小銭を入れたアメリカ人のお姉ちゃん達が文句を言っていましたよ

あっ
完成品を披露します
↑アンパンマン
アンパンマンを大事に抱えるトミカを見ながら、でもやっぱり日本人の子は可愛いから声をかけたくなっちゃうなぁ~って笑ってました

貴方は何をリクエストしますか。。。
