みていて、字幕遅いなぁと思って。


こんなもんだっっけ?と、他の人のブログ読んだらやっぱりずれてるっぽい。

字幕と喋りがあってなくて少しイライラして、途中まで見ていったんやめました。


始まりの、登山しながらおしゃべりするおばさんたちの場面も長い。

主人公たちの母たちにこんなに時間割かなくても…と。


はよう、チョン・ヘインと女(名前忘れた)出しとくれ。

と、一旦休んでいる。