trabalenguasにハマる

最近スペイン語の早口言葉にハマってるんです。

スペイン語で早口言葉は、trabalenguas



年末、部屋の掃除をしていたら、私ではない字でスペイン語が書いてあった紙(若干しわくちゃ)を発見。

そんで、

あ、これは、スペインの友達が書いてくれたやつ・・・！

と、慌ててシワをのばしたその紙に書いてあったのが、trabalenguas!


Tres tristes tigres comen trigo de un trigal.

ってやつ。

この早口言葉、たっくさんバージョンがあるけど、私が教えてもらった(上)のはどこにも載ってなかった(笑)


で、一番お口の練習になるなって思ったバージョンが、こちら

Tres tristes tigres tragaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal.

Sentados tras un trigal, en tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres.


trの発音の練習になるわよ


これも、trの練習になるかな？

Una cacatrepa trepa tiene tres cacatrepitos. Cuando la cacatrepa trepa trepan los tres cacatrepitos.



これはrrの発音！

Si don Curro ahorra ahora, ahora ahorra don Curro.

rrが上手く言えない人も、諦めないで練習しましょ!

スペイン人の先生も、小さい頃rrが発音できなくって、毎日学校帰りに練習してたのよって言ってましたカラー



これは、Pの発音。

Pedro Pablo Perez Pereira
pobre pintor portugues
pinta pinturas por poca plata
para pasar por Paris.

Pは弾けるような音が出せるといいですよねー



以前は、スペイン語の歌を歌ってるとおりに真似して、発音の練習していました。

けど、trabalenguasのほうが絶対に効率いいし、一度で二度美味しい、みたいな。

発音の練習だけじゃなく、スペイン語のテンポも体に染み付くかんじ？？


trabalenguasって検索すると、色々出てきますゆえ～


自分のお気に入りを見つけてみてくださーい!


あでゅ～


クリックお願いしマース

いつも押してくれてありが10

にほんブログ村