今週半ばからまた寒くなるそうです。ギャラリーここ！ふらここです。
いよいよ明日で『ルート６６写真展』は終了ですが、すでに別の展覧会のイベントに向けての準備は始まっています。
今日は１２月３日からの『アジア絵本ライブラリー展～中国・台湾編～』の中のイベント皮影（中国影絵）の公演練習がありました。
音声テープが中国語の物しかないので、台詞を日本語に訳し、録音して日本語バージョンを作成します。
西遊記のお話は岸田今日子さんなど豪華な顔触れの方が声をしたものがあるので、今回作成するのは『白蛇伝』というお話。
実はこの『白蛇伝』は日本で最初のカラー長編アニメの題材にもなっているお話で、蛇の女性と人間の男性のお話なのですが、今回影絵でするのはその一部です。
実際の公演の時には皆さんに『おおっ！』と言っていただけるよう、練習していきたいですね。
前回のブログタイトルは『しろくもちゃん』 （上野与志：作 高木さんご：絵／ひさかたチャイルド・チャイルド本社）でした。
小さな雲がちょぴっとだけ雨を降らして鳥のヒナに水をあげたり、色々な形に変身したりして遊ぶ姿が可愛らしい絵本です。