こちらの地域は、今日・明日の二日間で、運動関係の部活動の「地区大会」があります。

というわけで・・・

朝の6時ごろにニイニャが出かけました。


その後・・・

ニイニャの部屋のまどを開けながら、ふと目に付いた英語のワークを開いてみてびっくり!!


和文英訳・・・


 「わたしは車を持っていない」→「I have don't a car.」


って・・・何~???「I don't have a car.」でしょ~???


挙句、


 「しかし」→「dat」


って・・・何・何・何~???

「but」だろ~???


これで、英検5級を持っているって~???

この週末に4級を受験したって~???

大丈夫か~?日本の英語教育!!

(って・・・そういう問題じゃない?)


ちなみに・・・

一回戦で早々に負けて、お昼過ぎに帰宅したニイニャにその「英語のワーク」を見せてみると・・・

「えぇ~?何、コレ???ミクニャがやったの~?」

って・・・お前だろ!!お前!!

都合の悪いことはみんな弟のせいにするのって・・・よくないよ~!!


「昨日、眠くて意識が朦朧とした中でやったからね~!」

と、大笑い・・・


笑えません!!