FSもガンバ！・・・が明日だった件とフィギペディアあるよ！

モモ博士のブログで

SP後のプレカンのハビの言葉を翻訳して下さっていたのを読ませてもらいました

珍しい、、、っていうか初めて？

ちょっとおこなハビの姿・・・

それだけ手ごたえがあったのですね

最初Gだけライスト見れました

マラゲーニャをまた試合で見れる喜び！

ハビ緊張するだろうな、、、

ジャンプ跳ぶ時ドキドキした

一方でベトナム戦も観ながら←ハビの時はみてないけど

クワド２本入った！

やった〜

ブライアンとのハグも

見れなくなるのか、、、

あれ、

点低くね？？？

９１点

４ＳがＵＲとられちゃったの？

３位なのか

コリャダ君の静かな噛みしめるキスクラの姿も良かった

いや

大丈夫！

FSで逆転だ〜

Vamos! Javi!

追記

あれ

ユーロ男子シングルのＦＳって明日なの？←

はい、今さっき知りました

無駄にドキドキしてしまった・・・

そしてＮＢＣの

ブライアンのインタビュー

リンクこちらから→ＮＢＣ

ゆづの部分一部お借りしました

What about Yuzuru Hanyu?

I can’t talk much of Yuzu. His injury is feeling better. He’s back on the ice in Toronto. I’ll tell you the same as last year: he’ll be fine. His focus is Japan and Worlds. He is not a stranger to that kind of a situation anymore. It was the same last year [when Hanyu spent significant time off the ice due to injury], and he became the Olympic champion. This year he is [back] even earlier than one year ago!

グーグル翻訳です↓

羽生結弦はどうですか？

ゆずの話はあまりできません。彼のけがは良くなってきている。彼はトロントの氷上に戻りました。私はあなたに昨年と同じことを言うつもりです。彼は元気になるでしょう。彼の焦点は日本と世界です。彼はそのような状況にもう見知らぬ人ではありません。それは昨年と同じ[羽生が怪我で氷上からかなりの時間を過ごしたとき]で、彼はオリンピックチャンピオンになりました。今年彼は一年前よりもさらに早く戻ってきました！

去年ほど重い怪我ではないということかな

もうじき１月も終わり

さいたまワールドまで約２ヶ月ある！

ゆづ～～

ラヤ君のストーリーにチラ写りこんでたよ

ブライアンの言葉で、

改めて確認

氷上に戻れて良かった