古くからの友人で、「超」がつくほど天然な子がいます
今日、久しぶりに電話で話す機会があったのですが・・・
会話の中で、そういえば、と友人が最近驚いたことを教えてくれました。
あの有名な童謡、「シャボン玉」
冒頭の歌詞に「
シャボン玉飛んだ 屋根まで飛んだ
」とありますが、この歌詞を
「シャボン玉が屋根の方まで高く飛んで行った」ではなく
「シャボン玉を飛ばしたらうちの屋根まで一緒に飛んでっちゃった」という意味だと
思ってたそうです。
友人の発想に衝撃を受けました。


シャボン玉と共に飛んで行く屋根(しかも歌詞の通りだと屋根はその後壊れて消える)。
なんてシュールな童謡でしょう・・・。