プランからはみ出しちゃいなヨ

シマッタ！　まだ発熱中だったことに気づいてなかった！



その瞬間の在りたいままに、お任せ。

一瞬一瞬を「大切にする」だと、意識しすぎて身動き取れなくなりそうだし。
「全力を出し切る」だと、頑張りすぎる感覚だし。
「楽しみ切る」だと、現実逃避の気楽さと勘違いしてしまうし。

その瞬間ごとに、自分自身が求めている表現をやり切る。
って気持ちをイメージして翻訳してみました。