言い間違い？勘違い？

ﾗﾐﾗﾊﾞちゃんﾌﾞﾛｸﾞで

単身赴任を
たんにんふにん

ｽｻﾞﾝﾇを
ｾｻﾞﾝﾇ

と、平然と言い間違えていた、痛い人と、その言い間違いにﾂｯｺﾐをいれない、更に痛い人達の話がｱｯﾌﾟされてました


今日は、ﾗﾐﾗﾊﾞちゃん発信で、思い出した過去の傑作、言い間違い？勘違い？特集をお送りします


①某百貨店　有名ﾌﾞﾃｨｯｸ販売員の痛い読み間違い


ﾌｫﾚｽﾄｶﾞﾝﾌﾟ一期一会
の看板を見て……


『いっきいっかいって何だ
(ﾟДﾟ)』


ﾎﾝﾄに、大卒


②連絡通路で、二つの建物が繋がっている某百貨店で、お客様が言った、格好良い言い方


『向こう側の館への抜け道は、どこですか』


あんた、忍者


③我が家の大黒柱
大正生まれのﾌﾞﾗﾔﾝ父が、古いｽﾞﾎﾞﾝをはいた時、ﾜﾀｸｼに言ったﾌﾚｰｽﾞ


『いゃー、このｽﾞﾎﾞﾝちょっとﾁﾝﾁﾛﾘﾝだべ』


多分、凄く短い事の常用句【ﾂﾝﾂﾙﾃﾝ】と言いたかったと思われる


④某百貨店休憩室で、子供に悪戯した容疑で、騒がれたﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸｿﾝの噂話をしていた、ｵﾊﾞﾁｬﾝ販売員のうろ覚え


『あの白くなった男
子供に悪戯したって…怖い男だね～
ﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸﾁｮｰ』


ﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸｿﾝと瀬戸内寂聴の合わせ技ですか


⑤おぎやはぎが、いつも言ってる、小木の義弟の名前のﾊｽﾞｶｼｲ呼び方


森山おなたろう


なお→おな…で、印象200%変わるよね


⑥一年に500回位、造語を作り出す、うろ覚えの帝王、ﾌﾞﾗﾔﾝ母の最新うろ覚え

『なんだった…ほれ
あのﾊﾑの…
ｲﾔｲﾔ食べるﾊﾑじゃなくてさ
ほれ野球の

あぁっほら、あの良い男
ﾀﾞﾙｷﾞｯｼｭ』


ﾀﾞﾙﾋﾞｯｼｭとｴﾈﾙｷﾞｯｼｭが、合体したと思われる


⑦一ヵ月位前、店に来た、ｵﾊﾞﾁｬﾝ客の質問


『すいません、ﾏｯｸ…
ﾏｯｸｽﾊﾞﾘｭｰ何処ですか』

良く確認したら、案の定ﾏｸﾚｶﾞｰだった…


⑧以前、ﾗﾝｼﾞｪﾘｰ売場の同僚が教えてくれた、ﾏﾇｹなお客様の言い間違い


『ｶﾞｰﾄﾞﾚｰﾙありますか』

正解は、ｶﾞｰﾄﾞﾙ


『ﾜｲﾊﾟｰ入りのﾌﾞﾗｼﾞｬｰありますか』


正解は、ﾜｲﾔｰ入り


⑨こないだ、小木がﾗｼﾞｵで言った有りがちな名前間違い


近い将来、UFOが地球に来て宇宙人が、やって来ると言う、話をしていて……


『きっとさー、江戸時代とかに、黒船でﾍﾟﾙｰが来た時も、ﾋﾞｯｸﾘしたんだろーね』


矢作も、間違いに気付かず、放送作家の人が、ﾍﾟﾘｰと指摘
二人で照れ笑い


⑩よくある、外人の諺(ことわざ)の間違えた覚え方


棚からぼたもち
↓
食べたらぼたもち


犬も歩けば棒に当たる
↓
犬も歩けば猫も歩く


ﾁﾘも積もれば山となる
↓
ﾁﾘも積もれば山崩れる


猫に小判、豚に真珠
↓
猫に困り、豚と心中



以上、言い間違い勘違い

それとも馬鹿

よくある間違い特集でしたぁ