ついに、北海道にも雪の季節到来ですなぁ！
今日なんか、なまら、寒くて、参ったね(>_<)
ﾊﾞﾊﾞｼｬﾂ着用して、一年に2回位しか着ないﾀｰﾄﾙﾈｯｸ(亀首…笑…)ｾｰﾀｰ着て、股引(ﾓﾓﾋｷ)代わりにﾀｲﾂ迄、はいちゃったよ！
ﾓﾓﾋｷって股引って書くんだな？！
初めて知ったわ(￣□￣)
寒いと言えば…今日、同僚の若い子達と話してた話題！
こないだﾚｯｸﾞｳｫｰﾏｰを欲しがってるお客様が居て『足の脛(ｽﾈ)のﾄｺに、こ～かぶせるﾔﾂありますかねぇ？』って言ってきた
ﾜﾀｼは、その時、ﾚｯｸﾞｳｫｰﾏｰって単語が、ﾊﾟｯ！と、浮かばなくて
『あぁ！ﾊｲﾊｲ！ｹﾞｰﾄﾙみたいなﾔﾂですよね(^-^)？』
って、昭和の死語を言ったら、お客さまも年配だったから、わかってくれた(^^ゞ
でも、若い同僚は、ｹﾞｰﾄﾙ知らないんだって…( -_-)…
新明解国語辞典で調べたら『ｹﾞｰﾄﾙ～ｽﾞﾎﾞﾝの裾を足に巻き付け、その上を足首から膝まで巻き上げる、西洋風の脚絆(ｷｬﾊﾝ)』
若い子は、脚絆を知らないよな(^^ゞ
ｷｬﾉﾝじゃないぜ？ｷｬﾊﾝさ！
で、まぁ、そのｹﾞｰﾄﾙ的な商品は、品揃え無かったんだけど
『これから入荷する予定があるかもしれないので、調べますよ？』
とか話してて
『毛糸の厚地のが欲しいんですけどぉ(^-^)…』
と、お客さまが言ったので、思わず受け答えて言ってしまった！
『あ！ﾊｲ、毛糸の…もっこりしたﾔﾂですねっ！！』
(￣□￣;)!!ﾔﾊﾞｲ！間違えたっ！
気付いた時は、遅かった！
「…( -_-)ｼﾏｯﾀ！もっこりじゃなくて…ｻﾞｯｸﾘって言いたかったのに(>_<)…心の声…」
よく、ｻﾞｯｸﾘ編んだｾｰﾀｰとか、ｻﾞｯｸﾘした編み方の暖かいﾏﾌﾗｰとか、言うじゃん？
太い毛糸で、編んだ厚地を表現する言葉は、普通、ｻﾞｯｸﾘなんだよっ！
なんだよ！もっこりって！！(￣□￣;)!!
お客さまは、笑いもせず、相づちを打って、話をしてくれたから、良かったよ…(・・;)
近くにいた、同僚に
『もっこりしたｹﾞｰﾄﾙって、何だよ？って感じだよね(^^ゞﾃﾍﾍ…』
って、笑って言って、ごまかしたけど、苦笑されちまいましたよ(☆。☆）
死語を言う、形容詞を間違う…ﾀﾞﾌﾞﾙﾊﾟﾝﾁで、ﾏｲﾅｽ⑳点だな( -_-)
今日なんか、なまら、寒くて、参ったね(>_<)
ﾊﾞﾊﾞｼｬﾂ着用して、一年に2回位しか着ないﾀｰﾄﾙﾈｯｸ(亀首…笑…)ｾｰﾀｰ着て、股引(ﾓﾓﾋｷ)代わりにﾀｲﾂ迄、はいちゃったよ！
ﾓﾓﾋｷって股引って書くんだな？！
初めて知ったわ(￣□￣)
寒いと言えば…今日、同僚の若い子達と話してた話題！
こないだﾚｯｸﾞｳｫｰﾏｰを欲しがってるお客様が居て『足の脛(ｽﾈ)のﾄｺに、こ～かぶせるﾔﾂありますかねぇ？』って言ってきた
ﾜﾀｼは、その時、ﾚｯｸﾞｳｫｰﾏｰって単語が、ﾊﾟｯ！と、浮かばなくて
『あぁ！ﾊｲﾊｲ！ｹﾞｰﾄﾙみたいなﾔﾂですよね(^-^)？』
って、昭和の死語を言ったら、お客さまも年配だったから、わかってくれた(^^ゞ
でも、若い同僚は、ｹﾞｰﾄﾙ知らないんだって…( -_-)…
新明解国語辞典で調べたら『ｹﾞｰﾄﾙ～ｽﾞﾎﾞﾝの裾を足に巻き付け、その上を足首から膝まで巻き上げる、西洋風の脚絆(ｷｬﾊﾝ)』
若い子は、脚絆を知らないよな(^^ゞ
ｷｬﾉﾝじゃないぜ？ｷｬﾊﾝさ！
で、まぁ、そのｹﾞｰﾄﾙ的な商品は、品揃え無かったんだけど
『これから入荷する予定があるかもしれないので、調べますよ？』
とか話してて
『毛糸の厚地のが欲しいんですけどぉ(^-^)…』
と、お客さまが言ったので、思わず受け答えて言ってしまった！
『あ！ﾊｲ、毛糸の…もっこりしたﾔﾂですねっ！！』
(￣□￣;)!!ﾔﾊﾞｲ！間違えたっ！
気付いた時は、遅かった！
「…( -_-)ｼﾏｯﾀ！もっこりじゃなくて…ｻﾞｯｸﾘって言いたかったのに(>_<)…心の声…」
よく、ｻﾞｯｸﾘ編んだｾｰﾀｰとか、ｻﾞｯｸﾘした編み方の暖かいﾏﾌﾗｰとか、言うじゃん？
太い毛糸で、編んだ厚地を表現する言葉は、普通、ｻﾞｯｸﾘなんだよっ！
なんだよ！もっこりって！！(￣□￣;)!!
お客さまは、笑いもせず、相づちを打って、話をしてくれたから、良かったよ…(・・;)
近くにいた、同僚に
『もっこりしたｹﾞｰﾄﾙって、何だよ？って感じだよね(^^ゞﾃﾍﾍ…』
って、笑って言って、ごまかしたけど、苦笑されちまいましたよ(☆。☆）
死語を言う、形容詞を間違う…ﾀﾞﾌﾞﾙﾊﾟﾝﾁで、ﾏｲﾅｽ⑳点だな( -_-)