下記は、ペンカフェに掲載されている内容の翻訳です。
最終的な確認は、各自お願いします！
🐻🐱🐤🐹🐶
🐻🐱🐤🐹🐶
B1A4ファンクラブ担当者です。
2016 B1A4 ❤️ BANA 3期ファンミーティング「May-King」現場運営追加公示案内です。
1. 公演当日当日券販売はございません
2. 公演当日午前からオンラインチケット販売締め切り時間（午後2時）中に、現場舞台設置及び、座席確認後、A1区域、G区域、H区域、E1区域中、一部座席をオープンする予定です。本座席は、A2区域とE2区域と同じサイド座席で、舞台の場面映像、及び一部メンバーが見えないこともあります。予約時参考にしてください
3. 公演進行中、バナの皆様のSMS投票を実施する予定です。SMS投票は、本人が使用するスマートフォンの料金プランから差し引かれたり、SMS送信についての有料課金(30ウォン / 通信社により異なる場合あり) SMS投票時参考にし、ご注意ください
4. 開場前に、今日のメイキングになるメンバーを選ぶ写真投票が実施される予定です。会場入り口に設置されるBANA PRODUCERS事前投票所で、13:00～16:00の間、事前投票が進行されます。メイキングになるメンバーに投票してくださったバナの中から抽選で特別なプレゼントを差し上げます
5. 公演中、会場内の冷房設備が稼動する予定です。冷房機器が会場の様々なところに設置されています。A1区域～A4区域 / E1区域～E4区域 / C1区域～C3区域の8列の座席に着席されるバナの皆様は冷房機器と近く寒い場合があるので、羽織るものを準備してくださるようお願いします
6. 公演当日、オリンピック公園内では、大規模なフェスティバルが開催されます。駐車及び、公共交通機関の混雑が予想されますので、会場には余裕をもって到着していただき、なるべく会場周辺で待機していただくようお願いします
7. オリンピックホールは、地下鉄5号線オリンピック公園駅が最寄り駅です。公演終了後には公園内の狭い森の道や、人が少ない場所よりも、大きな道と歩道を利用し安全に帰宅するようお願いします。
ありがとうございます。