こんにちはー＾＾
お久しぶりです！！！
毎日毎日Twitterではブツブツつぶやいてるのですが、ここ最近ＰＣ前に座るのが本当に面倒で･･･ｗｗｗｗ
ブログを全然更新しておらずスイマセン･･･（＾＾；）
さて！！！
昨日韓国で放送された「グァンヒの愛情レシピ」という番組？！
それとも何かの番組のコーナーなのか？！分かりませんが･･･
それに、ヨンファが電話出演＆パネル出演しました！！
グァンヒが大親友だと豪語する← ヨンファのパネルを横において、
龍（ヨン）スープを作るというものｗｗｗ
話の流れから、ヨンファに電話をかけて、電話トークが実現しています～＾＾
ということで、以下、動画をお借りしてきました！！！
途中の電話トーク部分の訳は、下に記載しておきましたのでご確認ください♪
ヨンファの電話の向こうの声のトーンが低くてとてもセクシーでした！！
電話でしゃべってみたい衝動にかられましたです（≧▽≦）！！！
ところで、電話の向こうから、風の音がゴーゴー聞こえていたのですが･･･
もしかして、サイクリングでもしてた最中だったんでしょうかね？！ｗｗｗ
そのあたりも注目しながらご覧ください♪♪♪
YOUTUBE：insiteTV様
【「グァンヒの愛情レシピ」ヨンファとの電話トーク訳】
K:もしもし？ヨンファや～！
Y:あ～。
K:横にお前の写真を置いて話ししてるんだけど、みんな俺とお前が仲良くないって言うんだよ～。ひとこと言ってよ。俺とお前は仲良いい？仲悪い？
Y:仲良くないw
K:何言ってんだよ～、俺ら仲良いじゃないかよ～‼︎
Y:クククク
K:ヨンファや！俺たち友達やろ？！(※釜山訛り風に)
Y:www
K:お前、だいぶ成長したな
Y: ……。
K:気合い入れる意味も込めて龍(용)が入ってるスープを作ってるんだけどさ～
Y:龍スープ？
K:うん、あ、ヨンファ！今ZE:Aの中で、イム・シワン、グァンヒ、パク・ヒョンシクの中で誰が一番売れっ子？
Y:グァンヒだろw
K:ギャハハハハ‼︎‼︎ おい、お前、偽りを感じたぞ！w
Y:いや、一生懸命やってる人に、どうやって勝つんだよ～
K:お前が言ってた言葉を思い出したよ。俺に向かって、本当に熾烈に生きてるって言ってたじゃないか。
Y:そうだよ、その通りだよ。
K:次にドラマ撮る時はライバル役に俺を推してくれよな‼︎
Y:ごめん……それは、ごめんww
K:ギャハハハww 分かったよw 酷いな～ 酷いよ、お前ww いつか演技大賞で会おうぜ！
Y:お～う、大賞取ってくださいよ～w
K:あははww わかった！ヨンファ、本当に有難う～！
Y:うん、ありがと～！
訳:kummy