2010.10.23---讓大家心臟裂來裂去的KRY購票紀實

唉唷~台灣的大家都還好嗎?

無論是颱風 還是今天買票
希望大家都平安順利啊

今天 度過了瘋狂洗三溫暖一樣的一天
雖然早早就安插了很多「樁腳」幫忙一起買票
但還是覺得很不安心....

畢竟 你們知道的
台灣一哥(蹲矮)二哥(幼蟲)還有三哥(野鬆)要一起駕到
外加小可愛柳物和開始轉型變MAN哥的晟敏
11/20+11/21也不過6000多張票
請回想二巡一場12,000搶到破頭的窘境好嗎.....

我只能說SME跟超級圓頂真的是很會整人..........

一大早就因為肚子過痛起床
好不容易的休假日連睡晚一點的悠閒都沒有、
一心只掛念著中午12點就要開始決戰端點...... (所以明天早上我一定要睡到太陽曬破玻璃!!)

很好
整個ㄍㄟ西都用上了
什麼筆電啊...手機啊...端點啊....
散落在各地的我的親辜們
一個一個回報都是跟我說「死當」、「動彈不得」「前面排了一個鳥人卡住後面所有人」 ...等等「劫」報

我沒有在誇張
今天一整天這樣折騰下來
我的心臟真的是好幾度裂成兩半 T______T

下午三點 年代跟圓頂號稱會重新清出部分卡住的票
但不到五分鐘就宣告秒殺
我回頭望去後面還跟著一堆朋友都沒有票
心都涼了啊...... (當然，也是有很幸運的早早就買到票了 只是沒有多的可以分)

但是
處女座最大的好處就是不肯輕言放棄
我開始一通電話一通電話的打
一封簡訊一封簡訊的問
無論是FACEBOOK私密訊息或是twitter都充滿了我努力的痕跡
雖然這不過就是一場演唱會
但我實在也不曉得到底是哪來的使命感
就是覺得應該要讓所有有計畫要一起去看演唱會的親辜都可以坐進會場聽歌!!

終於
在我一整天的奔波跟努力之下
我 我妹 莘莘 奇奇 奇奇的姐姐 克利絲汀...
大家都可以一起進場去看KRY了!!
真的好開心啊~~~(揮舞毛巾慢動作奔跑中)

這次的演唱會
前面已經說過了
一共也只有6000多張票
扣掉黃牛手上預計四五百張票(馬德里勒!)
也就五千多張而已
我要弄到一個人的已經很不容易(因為我是從無到有!)
更何況是這麼多人....

終於 老天爺(還有我們家圭賢)大概聽到我在哭了吧
首先 是我的推特出現一名小粉絲加菲(謝謝妳^^)
她告訴我自己的朋友那裡有多兩張2,500的票
雖然位置沒有說非常好但也不差 不知道我有沒有需要
當場我就看見我的頭上露出了曙光!!!!!

馬上聯絡了她的朋友若蘭(也謝謝妳唷!!)~~
約好了下禮拜一請朋友上班前過去跟她取票
接著 我在MSN上遇到對我而言也算是神通廣大的黎夢寶貝
跟她哭訴我買不到票的事情
想不到這小妞忍著很想睡覺的疲倦
硬是幫我想到了今天早上排在她後方的一對情侶朋友
似乎有多的票~雖然不確定 但我再度看到了曙光
她很熱心的表示願意幫我詢問對方有沒有多的票可以賣出
實在是太感動了~~~~~

然後 原本一直也都弄不到票的克莉絲汀
在傍晚5點半左右 突然發送簡訊過來告訴我
她弄到了兩張20號4500特區的票~讓我可以跟她一起進場~
我整個差點沒飛天~

但轉念一想
還有我親愛的搭檔莘莘跟淇淇姊妹外加一個我老妹....
馬上又再度開始輪迴著先前的動作:

一通電話一通電話的打
一封簡訊一封簡訊的問....

就在我累到不行耳朵因為講電話講到超痛之時
我的手機響了!!!
是黎夢寶貝打來的~~

她用著像是天使一樣的聲音跟我說:「親愛的~我幫妳問到兩張21號特區的票了~~妳要不要~~」

吼.....說真的
我當下有稍微心動到....
我很想就這樣把那兩張票拿去跟搭檔一起進去看
但這麼一來奇奇跟姐姐就真的沒機會了....
所以我大概考慮了一分鐘
就撥電話給奇奇告訴她這個好消息~
這小子一開始沒接電話我超怕的~畢竟這兩張票有多珍貴啊!!!!

千迴百轉(中途還遇到排我前面的鳥人出來攪局..明明就沒有很愛KRY給我搶4500特區的票)
總算
搞定了大家的票....

在此特別感謝:加菲、若蘭、Christine 、Christine 的堂妹和朋友、健良、黎夢、東寶、東寶的同事...
感謝你們大力的幫忙跟熱心的協助~
我跟我的朋友們才可以很幸運的有機會參與KRY台北場演唱會!!!

現在其實還是很希望可以有兩張21號特區的票之類的...
讓我跟搭檔有機會近距離的接觸到幼蟲生人 T___T

以上~
就是今天一整天驚心動魄
讓大家心臟裂來裂去的KRY購票紀實~~

現在是---少女時代！~少時一巡觀後感~（上集..廢話的一集ㅋㅋㅋ）

10/17號
我也坐在台北小巨蛋 參與了這場別開生面的韓流盛事

Girls Generation ,THE 1st ASIA TOUR Into the new world

這名稱還真長....
很妙的是
這竟然就是少女時代第一次巡迴演唱會的最終站

會不會太低調了啊......

首先整個要感謝我們健良喔巴～
多謝他大方的賞給我兩張「看臺特區第一排」的頂級票
黃2E 1 排 8號 9號.......

這個位子有多近你們知道嗎........
讓你們稍微感受一下好了.....

＊請小朋友不要學姊接...我是鄉巴佬我太興奮了所以我默默用手機拍了這個空空的舞台＊

想必有去看過SS2的朋友們一定都認得這個舞台～～～～～
它就是我們圭賢二巡台北場時solo「原諒我」站的那個舞台啊～～～～～

----亂入video---- (舞台：就是我～就是我～～～（招手）～～～！！）



所以我一坐進去就開始對著眼前伸手可及的透明舞台哈傻ㅋㅋㅋ
之後當然就是開始打電話跟我的喔巴說三Q ～
還同場加映（喂！）打給奇奇say HELLO HELLO（骰膩）

反正啦
我的位子近到讓我默默的在新裡用力握拳～

妳爸我三巡一定也要來搶這個位子啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊～～～～
這才叫做lucky girl啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
我根本用力跳就可以跳到圭賢身邊（.......小姐，妳還好嗎）啊啊啊啊啊啊啊啊

（我都用京都念慈安潤喉糖來保養我的河龍～）

喔對...
今天入場前最大的驚喜之一就是就在我跟我的老妹
迎著午後的暖風和陽光～悠悠哉哉於南區入口停車場附近閒晃之時～
一輛保姆車默默的駛入我的眼簾～

隱隱約約還看見窗邊有一位白衣小臉男（我是東海！）枕著手在偷看窗外
然後背後突然就傳來一陣尖叫聲)))))))

那不就還好我一看到保姆車當下的自然反應就是拿起相機按快門

默默從我面前經過的特海保母車....

之二就是我們黎夢寶貝帶著她的姊夫卡來送我♥

萬歲！！！！！
醬子我就AB兩版都有了耶～～～～

總之～
心滿意足的帶著拍到特海保姆車影片＋圭賢B卡＋兩隻70元的粉紅螢光棒和兩張頂級票券
我們就這樣正式鑽進台北小雞蛋
加入了SONE們迎接女神的隊伍當中.......


這一篇就這樣結束的話妳們是不是會很想拿拖鞋射死我

哎唷～
我很Busy耶.....
下集待續嘛～

所以我不是在tittle就說了嗎？ㅋㅋㅋ
這是廢話的一集呀♥

（得意個屁啊妳）

100923 MBC 2010 青春「彈」圍棋帝王戰!!

等好久了啊~~~~~
中秋節的特別節目到限在才有中字T_T

辛苦字幕組了~~

我們小幼蟲穿西裝好帥唷
只是綜藝魂時不時冒出來很煩
因為我笑得很累!!!!! (威~)

最北七的可能是赫宰....
我不知道他在那邊自動讓三顆棋子是哪一招.....
有人這樣愛護師弟的嗎

然後~我好喜歡金娜英姐姐喔~~
我覺得她是韓國最漂亮的女諧星!!!

這次的特別節目來了好~~~多好多人~
有4minute SHINee f(x)的Luna IU
FTIsland T-ara的寶藍 居麗 素妍 智妍
Supreme Team Simon D E-sens
Rainbow 還有SuperJunior的利特 神童 銀赫 圭賢~

感覺好像一場偶像同窗會
大家都玩得很開心

究竟誰是「彈」圍棋賽最後的冠軍帝王呢?
一起來看看吧!!


100923 MBC 2010 青春「彈」圍棋帝王戰!!

親愛的幼蟲～音樂劇首演♥

哈囉♥
大家是不是以為我就要漏掉我們寶貝幼蟲圭的重大新聞？

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
這怎麼可能呢
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

喔～對
twitter的翻譯那些
雖然一定已經有很多地方翻好了
但我還是會堅持翻出我自己的版本來的
只是需要一點時間～謝謝大家願意等我唷 ^__^

趕快來看一下幼蟲的重大新聞吧～

我想很多親姑們應該已經都曉得了
他準備要投入出道以來首部音樂舞台劇---三劍客！

之前有人翻譯成三個火槍手我差點沒笑死....
火槍手聽起來就是專門在那裡烘乳豬或是碳烤雞排之類的八逼Q師傅
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

除了我們大家所熟知的圭賢以外
包括了天上智喜The Grace的成員Dana以及T-rax的Jay都將參與演出

我個人是覺得SME這次算是有計劃性的推出這樣的演出陣容
除了要讓目前人氣越來越高的圭賢試試水溫之外
更是希望能夠藉由他的人氣順便也拉抬一下同門夥伴的聲勢

「三劍客」的故事我想應該不少人都知道吧^^
不過～還是讓我來稍微跟各位介紹一下：

三劍客描述的是～在17世紀的法國、
三位劍藝高強的皇室劍客波托斯、阿拉米斯、阿特斯
和懷抱著想成為皇室劍客夢想的青年達達尼昂因為志同道合而成為夥伴，
四個人共同為了捍衛宮廷與正統皇室法則而與惡勢力權威奮戰到底的傳統大作；
在這齣演繹傳統歐洲經典故事的音樂舞台劇當中、
圭賢將飾演達達尼昂的角色、而Dana則將飾演他的初戀情人....（吻戲對象的話....幸好還算正......ㅋㅋ）

好帥唷～～～ ♥－♥
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

因為參與幾次OST的solo表現進而獲得大眾肯定自己歌唱實力的圭賢，
繼藝聲和晟敏之後也將挑戰出道以來首次的舞台劇演出

而這部舞台劇也將在今年12/15號開始在韓國的忠武藝術中心舉行首演～
一直到明年的1/30號都可以看見圭賢和夥伴們精采的演出唷
雖然我沒機會親眼看到 ㅠ___ㅠ

最後就來看一下預告吧～



真令人期待.....
還好一定會有人偷拍上傳～（威～～）

下面這張圖片有很詳細的相關資訊～酷斃了

我們的童話---愛之光♡

為什麼會這麼感動呢？
當他們終於把手牽在一起的時候

從一開始就是生硬的接觸

沒有談過戀愛的徐玄遇見了鄭容和
這才發現原來鄭容和並不是「原來是美男」裡頭溫柔穩重的新禹哥
反而是一個性格詼諧逗趣又有點幼稚到笑死人的幼稚王

總是依循著規律步調和計畫生活的徐玄
因為鄭容和 開始學會了碰上突發狀況時可以選擇的幽默以對

嘗試沒有形象的搞笑
嘗試和自己不熟悉的領域摩擦生熱
因為鄭容和體貼的保持一段尊重她的距離
所以她開始放心的跟這個始終無法放棄用敬語相處的老公愉快共處

見面就知道要逗她開心的容
知道自己喜歡什麼會認真張羅的容
喜歡耍賴勝負慾很強卻穿上海軍服跳舞的容
溫柔的作弄她的容和
跟她一起淋著大雨等不到日出的容
明明戒指都生鏽了還是硬要戴著導致戒指終於斷成兩半的容

談戀愛是人類天生的本能
我覺得徐玄根本沒發現自己已經懂得什麼是戀愛

「我們結婚了」是一個很用心的製作團隊
所以我們時常可以看得出來一些精心設計過的橋段
但人與人之間的情感交流就是如此神奇
有時候 你會看得明明白白
哪些互動是發自內心的真誠和溫暖

Yong&Hyung's Story....

在很久很久以前..
有一位叫做「容」的少年和一位叫做「玄」的少女
他們共同生活在一起

他們兩個人 得到非常多村莊裡的鄰居們的關愛

雖然懷抱著滿腔的期待
搭上了長途火車抵達正東津..

天空卻毫不留情的下起了傾盆大雨

但是...令人感到非常有趣的事情
也有很多個
現在都已經儲存了起來 成為我難忘的回憶

雖然我們的家一開始空蕩蕩的
但兩個人一起約定好
要將這片空白得像白紙一樣的地方
填滿我們美好的未來

容和在我的注視下幫我們削著蘋果

因為有這個安慰派對 容和玄的心情開始逐漸好轉
但 就在此時！容的懲罰時間開始了！

我們讓容換上了海軍制服
他還跪著替大家拍照

開心的 有趣的 難過的事情 我們都一起度過
每一天每一天 都是那麼地充實

面對總是照顧自己和配合自己的容
玄想好好地表達自己內心的感激
因此準備了一些驚喜

Happy Birthday to Yong ♡

我想
徐玄在製作這本童話故事的時候
腦海裡一定也回顧了很多點點滴滴吧？

字裡行間都是兩個人的記憶
從一開始的生疏到越靠越近

因為不是從一開始就被安排走閃光夫妻的路線
所以我們可以很清楚的參與這一對假想夫妻
從試探、熟悉、了解、分享喜怒哀樂一直到敞開心懷的甜蜜過程



所以 當他們終於把手牽在一起的時候
我們才會感動得想哭啊....

明明很在乎卻問不出口
就算是話題已經繞了地球100圈還是問不出口
這不就是平常人們戀愛時會有的情緒和反應嗎？

「『是不是想著我所以寫出來的歌！』這樣直接說出來不就好了嗎～！！」

戀愛經驗比起徐玄豐富得很多的容和
雖然平時看起來總是嘻嘻哈哈像個幼稚的小學生
但慶幸的是在關鍵時刻他這麼像一個一百分的好男人

這集錄影的時間是今年夏天6/29號
我剛剛看到youtube上有粉絲留一段話 覺得很動人：

這天對紅薯夫婦而言是跨越歷史的一天，
我們稱它，紅薯夫婦的「6 29事件」！

以後談到629，紅薯的FANS們就會想到：

「啊！就是牽手的那 一天啊！」「是容和不斷叫徐玄小傢伙的那一天啊！」
「是讓所有紅薯飯都顴骨爆裂的那一天啊......」

真的結婚吧～
一定會得到很多祝福的

簡簡單單 更可以突顯 什麼是愛♡

＊以上童話翻譯請註明作者與出處方可轉載～謝謝＊

今年秋冬最溫暖的情歌---IUx成時京-是你嗎

終於...終於!!!
我期盼已久的大偶像成詩京終於又推出新作品了~~~~(揮舞毛巾繞場跑)

而且~~~而且!!!(這女的是在亢奮什麼)
這次他合作的對象是我也很喜歡的IU耶~~~~~
怎麼這麼好~~

這首歌叫做「그대네요」，中文翻譯成「是你嗎」
是9/28日才推出的數位單曲
一上線立刻就引起廣大的迴響、成為音源排行榜的大勢

IU輕輕脆脆的嗓音和成詩京溫柔的聲線相輔相成
溫潤飽滿的合音讓這首歌曲更增添了一股濃濃的眷戀
是一首非常適合在秋日聆聽的好歌
應該也會成為今年秋冬最溫暖的情歌吧



그대네요 - 성시경x아이유


그대네요 정말 그대네요
그 따뜻한 눈빛은 늘 여전하네요

이제야 날 봤나요 한참을 보고 있었는데
햇살이 어루만지는 그대 얼굴

꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아
하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데
너무 늦었단 그런 말은 듣기 싫은데 내 눈을 피하는 그대

내 맘이 보이나요
그대 눈빛을 난 알 수가 없어

소리 없이 나 혼자 안녕

알고 있죠 (알고 있죠) 지나간 일에는 (너무 힘들었죠)
만약이란 없는 것 그래도 한번쯤

달려가 잡았다면 (그대가) 한번만 안아줬더라면
그렇게 돌아서진 않았을텐데

꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아
하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데
혹시 그대도 하루마다 힘들었다면 나를 그리워했다면

주저하지 말아요
다시 망설이다 놓칠 순 없어

떨리는 목소리로 안녕

언젠가는 꼭 만나게 될 거라고
마음을 다해 바란다면
난 믿어왔었죠 이젠 슬픔은 없을 거야 우리 다시 만나면

감사해 우연이 선물한 이 순간을
그대도 지금 입술까지 떨려온다면 눈물이 날 것 같다면

내 손을 잡아줘요
그댈 다시 안아 봐도 될까요

숨결처럼 가까이 안녕...
우리의 처음처럼

안녕

*中文翻譯:C妞 轉載請註明作者與出處*

是你嗎 成詩京xIU

是你嗎? 真的是你嗎? 那溫暖的眼神 一如往昔
現在你發現我了嗎? 我其實一直都注視著你 那張被陽光照亮的雙頰

我不確定這是否只是場夢 所以連一句「你好嗎」都不敢說出口
未盡的話語還有好多好多 連在夢裡也在尋找著你的身影
我不願聽見像是「已經太遲了」這樣的話 也不想看見躲開我視線的你

你看得見我的心嗎?
我無法讀懂你的眼神

只能小小聲的喃喃自語著 「你好嗎」

你明白嗎? (你明白嗎?) 過去的日子(是如此艱辛)
雖然我知道 可能沒有或許 但仍希望或許能夠再一次重新來過
你來到了我的身旁 握著我的手
如果當時你能夠緊緊擁抱我 或許這一次 我不會轉身離去

我不確定這是否只是場夢 所以連一句「你好嗎」都不敢說出口
未盡的話語還有好多好多 連在夢裡也在尋找著你的身影
如果你也是日日夜夜都覺得難受 如果你也是如此的想念著我

請別再猶豫
請別再次錯過機會

而我用著顫抖的聲音 說了一句 「你好嗎」

如果你也堅信著總有一天我們會再度相遇
因為我也是如此堅信著
那麼此刻我們無須再感到傷悲

因為現在的我們已經重逢了

我是多麼感激
就在這偶然驚喜的瞬間

若是你的雙唇顫抖著靠近我 我想我可能會忍不住掉下淚來

請你握住我的手
我還能夠再次擁抱你嗎?

靠近得彷彿連呼吸都感覺得到的 你好嗎...
彷彿就像是你我第一次見面時說的那句

你好嗎

很好聽吧~~~
好適合圭賢唱喔~~ (女生的話可以請厲旭跨刀哈哈哈)

推薦給大家

學長來了~宇宙大明星的特別講座!

大家應該都有看到新聞吧^^
我們的金希希宇宙大明星9/29的時候重返母校尚志大學
替學弟妹們上了一場特別講座~~

當時我心裡就在想:啊~真是幸運啊 尚志大學的學生們
因為在我心目中 希徹實在是一個太特別的人
他是個大明星 有大明星的氣勢卻沒有大明星的架子
個性很古怪 卻從不傷害別人

就像我替他寫的生日文那樣
他就是一個你越認識他就會越喜歡他的人

可以讓這樣的人個人 替自己上一堂講座
現場面對面的聆聽他的看法
分享他的心路歷程等等
這是多麼棒的一個機會啊......

我是真的很~喜歡很~~喜歡希徹的

那種喜歡跟喜歡曹圭賢當然不太一樣
只是我甚至覺得希徹很多觀點影響我的程度大過圭賢好多好多
是個好棒的大明星!

這場特別講座因為場地時間的限制
並不能容納太多人
想當然爾絕對是座無虛席
無論是站在一旁聽 或者是幾在外頭試圖參與到一點
只能說希徹妙語如珠的魅力就像是炫風一樣席捲了尚志大學
學生們崇拜他 就連師長也很樂意替他喝采

100929 金希徹@尚志大學的特別講座

↑ 可以的話 花半個多小時把這整個片段看完吧^^ 我覺得會獲益良多的~

雖然希澈總是嘲笑自己不是個正經的前輩
但我相信他當天現場演出的這場講座
已經讓更多的人見識到
他與眾不同的特別和智慧

剪短髮清爽得好帥啊^^

厲旭xBeige 當我愛上了我的好朋友...（歌詞翻譯）

繼藝聲和圭賢推出個人新作品之後～
KRY的「R」小厲旭終於也有令人眼睛為之一亮的新曲推出！

有趣的是 這回厲旭合作的對象
是和他長得非常相像的女歌手Beige（베이지）～
他們兩人將共同為大家帶來一首曖昧又甜蜜的動人歌曲---친구와 사랑에 빠질 때

雖然很多地方都翻譯成「和朋友相愛時」或是「與好友墜入情網」等等
不過我個人覺得好像都不是那麼貼近詞意

這裡的「時間詞」
我覺得可能要翻譯成「當.....的時候」這種語意會比較好^^
所以我就把歌名翻譯成「當我愛上了我的好朋友...」這樣～

兩個人真的未免也長得太像了吧...............（當然我們柳物比較可愛ㅋㅋㅋㅋㅋ）



친구와 사랑에 빠질 때

려욱) 친구인 건지 사귀는 건지
나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가

베이지) 영화도 보고 산책도 하고
속 깊은 비밀 너에게 말하고 woo woo

려욱) 우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
베이지) 근데 어떡하지 나 니가 좋아져 baby

같이)
어느샌가 너의 모든 게 좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
사랑한단 말은 안해도
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히

려욱) 남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
베이지) 내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby

같이)
사랑보다 소중한 사랑 내 모든 걸 다 주고 싶어
천천히 더 천천히 내 맘 모두 줄거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
그런 말은 어색한데도
때로는 친구처럼 때론 연인처럼 있어줘

베이지) 남녀사이 친구란 없다고 그땐 믿지 않았어
려욱) 아냐 우리 연인이 된데도 계속 좋은 친구처럼 더 (베이지: 너의 얘길 들어줄게)
려욱) 네 얘길 들어줄께

같이)
사랑한단 말 보단 우린 아직 우린 달콤한 기분
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
니가 다 좋아 모두 다 좋아
잡은 손을 놓지 않을께
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야 영원히

c妞翻譯，請勿未註明作者與出處任意轉載 謝謝！

當我愛上了我的好朋友...

厲旭：到底是朋友 還是戀人呢？最近的妳 讓我變得有些迷惑
Beige：一起去看電影 也會一起去散步 就連埋藏在心底的秘密都只對你說 woo～
厲旭：我們 彷彿是比戀人還要更加親密的 那種朋友
Beige：但 該怎麼辦才好 我好像喜歡上你了 （合唱）Baby

合唱：不知從何開始 喜歡上了你(妳)的一切
一步又一步的 我們越來越靠近
我是如此喜歡 你(妳)的全部 即使我從未把愛說出口
就讓我們一直停留在這個時候好嗎 和我一起約定吧 永遠

厲旭：真想像個真正的男人一樣 把我的心意全向妳表白
Beige：該不會你已經發現我的心意了吧 該不會你已經都知道了吧 （合唱）Baby

合唱：不知從何開始 喜歡上了你(妳)的一切
一步又一步的 我們越來越靠近
我是如此喜歡 你(妳)的全部 即使我從未把愛說出口
就讓我們一直停留在這個時候好嗎 和我一起約定吧 永遠

Beige：男女之間無法成為朋友 我曾這樣認為
厲旭：但並非如此 我想就算你我成為戀人 還是能夠繼續成為彼此的知己
Beige：我會聆聽你心裡的話
厲旭：是的 我會繼續向妳訴說

合唱：比起墜入情網 我們會沉浸在更加甜蜜的氣氛裡
一點又一滴的累積 就從今天開始
喜歡著你(妳)的一切 全部都好喜歡 再也不要鬆開彼此緊握的雙手
比起說出「我愛你」(妳)這句話 我更想做的就是 陪在你(妳)身旁 永遠


真是....
聽完這首歌
大家應該差不多牙齒也蛀光了吧....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

也太sweet

ケツメイシ「出会いのかけら」

啊啊啊....
我可以也在這裡跟大家推薦我喜歡的日文歌曲嗎？

不管～我要我要我要～～～哈哈哈

今天要跟大家推薦的歌曲
是我非常喜歡的「ケツメイシ」（決明子）唱的「出会いのかけら」（相遇的碎片）！

這首歌真的是太棒了.....
我很早之前有在我的無名blog推薦過它....
不過今天無意間又再度想起它....

不知道為什麼 聽完以後
會覺得自己立刻獲得勇往直前的勇氣！



歌詞同樣也是充滿活力、
會幫你把油加滿的！！

出会いのかけら / ケツメイシ
作詞：ケツメイシ 作曲：ケツメイシ

巡り会いの中で生きてく また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て 自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく 逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた 君はもう一人じゃないよ ずっと
永遠に ずっと

限られた時間の中での人生
覗けば小さいと 思えばいいね
だって この星には 何千何万って人がいて
僕は果たして何番?
意味のない そんな順位付け
「人は皆それぞれさ」と踏みつける
今 そこにある自分の立ち位置で
一人一人 皆 懸命に生きてる
その中で 人と人は出会い
願い 描いてく 素晴らしい世界
時にある 裏切りや憎しみも
乗り越えて また 生きていく意味も
結局 皆 繋がってく
その中で 必死に掴まってる
出会いのかけら それを磨けば
これからも無数に 芽生える種が

巡り会いの中で生きてく また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て 自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく 逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた 君はもう一人じゃないよ ずっと

悲しみを重ね 寂しさを抱え
孤独の中で 人は生きてく
そして出会い 別れ 溢れる日々で
心の隙間埋める かけら集める
世の中 思うように行けない
出会いの先に 何も見えない
ただ 人は様々なとこ 導かれ
お互いの夢を見たいだけ
寂しい別れを いくつもこの先
新たな出会いを 重ねて大人に
「さよなら」はいつも悲しくさせるが
痛みを知って 優しくなれる
受け止める人 裏切る人も
何かに気付かさせてくれる きっと
また自らを知り 進み出す
新たな出会いが 未来を作り出す

人と人が繋がって やがてそれが形になって
決して良い事が起きなくても 出会いとは不思議なもんで
共に涙を流す日もあれば 共に大声で笑う日もある
芽生えた出会いで 描いた証で
人はまた強くなると信じて 出会ってく 逃げずに

拾い集めた 出会いのかけら
一つずつ手に取り 磨いてみる
僅かな光も 温かな手も
握りしめた時から 出会いが愛へと変わって行く

巡り会いの中で生きてく また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て 自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく 逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた 君はもう一人じゃない

巡り会いの中で生きてく また人を少し好きになる
喜びや悲しみさえ全て 自分の事と受け入れたなら
恵 愛の中で満ちてく 逃げずに自分の事も好きになっていく
出会いも別れも乗り越えた 君はもう一人じゃないよ ずっと
永遠に ずっと

相遇的碎片 中文歌詞翻譯：c妞
詞・曲：ケツメイシ(決明子)

在不斷相遇的人生裡 多少都還會再喜歡上其他人
若是能將別人的悲傷或喜悅 全都能當成是自己的事來看待
便能得到滿溢的愛與恩惠
也能夠不再逃避自己 反而變得越來越喜歡自己
跨越過相遇和分離之後 妳已經不再是孤單一人
從今往後 直到永遠

在有限時間裡的人生
似乎總是覺得一切都顯得如此藐小

那是因為 這顆星球上 住了幾千幾萬個人
「在這麼多人裡我到底排在第幾個呢?」
與其計較這種毫無意義的排名
倒不如換個角度思考：「人本來是各式各樣的」吧！

現在 就在自己所屬的這個位置上
每個人 大家都是拼命的活著
在此之中 人與人不斷地交會
描繪著夢想和美好的世界

克服著不時會出現的背叛與憎恨
然後感受到生命的意義
這才發現 原來大家都是緊密相連在一起的
在此之中 死命抓緊那些相遇的碎片並且將它們磨得光亮
今後也將會有無數的種子萌芽茁壯

在不斷相遇的人生裡 多少都還會再喜歡上其他人
若是能將別人的悲傷或喜悅 全都能當成是自己的事來看待
便能得到滿溢的愛與恩惠
也能夠不再逃避自己 反而變得越來越喜歡自己
跨越過相遇和分離之後 妳已經不再是孤單一人
從今往後

重覆著悲傷 擁抱著寂寞
人們就這樣生活在孤獨裡
然後在充滿相遇、別離的日子裡
把埋藏在心底空隙裡的碎片一一的集合起來

世事總不盡如人意
在相遇以前 什麼都看不見
人們只是被引導向不同的地方
希望能夠被看見彼此的夢想而已

在前方還會有許多 寂寞的別離
重覆著新的相遇 慢慢成為大人
"再見"雖然總是讓人感到悲傷
但也會讓人了解痛苦 變得溫柔
包容的人 也一定會讓背叛的人
體會到什麼的

彷彿重新了解自己 向前邁進
嶄新的相遇 將會開拓未來

人與人緊緊相繫 不久就會形成一個集合體
就算沒有好事發生也沒有關係
因為相遇就是這樣不可思議的東西
若有一同流淚的日子 就也會有一同大笑的時光
相信人能憑著萌芽般的相遇描繪出清楚的證明
相信自己會變得更堅強
並且不斷與人相遇 不再逃避

四處收集而來的 相遇的碎片
將它們一個個拿來磨亮看看
微弱的光芒 還有溫暖的手
從緊握那時起 相遇就會轉變為愛

在不斷相遇的人生裡 多少都還會再喜歡上其他人
若是能將別人的悲傷或喜悅 全都能當成是自己的事來看待
便能得到滿溢的愛與恩惠
也能夠不再逃避自己 反而變得越來越喜歡自己
跨越過相遇和分離之後 妳已經不再是孤單一人

在不斷相遇的人生裡 多少都還會再喜歡上其他人
若是能將別人的悲傷或喜悅 全都能當成是自己的事來看待
便能得到滿溢的愛與恩惠
也能夠不再逃避自己 反而變得越來越喜歡自己
跨越過相遇和分離之後 妳已經不再是孤單一人
從今往後 直到永遠......

會知道這首歌
其實是因為一部叫做「陰日向に咲く」（向著陰天綻放）的電影（男女主角是岡田准一x宮崎葵！）
這部電影描述的不過是9個市井小民看似平凡無其的人生
但卻很巧妙的把他們的際遇透過許多不經意的小事串連在一起
看完以後 心裡會湧現一種烏雲悄悄散開的清爽感啊！

我真的好喜歡這部電影跟這首歌

「出会いのかけら」這首歌
是決明子特別為了電影裡9個主人翁所量身打造的歌曲

透過描寫9個小人物不同的人生際遇
向大家傳達悲歡離合、相遇的奇妙與生命力量
曲調明亮、歌詞也很正面，是一首非常讚、適合在夏天聽的歌!

雖然夏天已經過去了
但我覺得
不管是什麼季節、什麼時刻
只要聽到這首歌
很快就會從中得到滿滿的元氣喔！！

20100926 MBC中秋特輯! 偶像明星田徑賽(下集)

首先先大肆的慶賀一下～
在今年所有的中秋特輯節目裡
「偶像明星田徑賽（運動會）」獲得了收視第一的寶座！！

它分別獲得上集15.3%和下集14.2%的高收視率～
觀眾們普遍認為「透過這個特別節目可以更清楚的看見與平時極為不同的偶像面貌」！
因此受到廣大的迴響和歡迎
眾家偶像歌手紛紛使出渾身解釋、
在中秋假期裡替大家帶來了精采的演出

想不到下集的中文字幕版本這麼快就出來了！
這次字幕組真的是神速啊～～～～～

這個特別節目尤其可以看得出來
偶像團體之間其實私底下感情都滿好的說～
大家嘻嘻鬧鬧的聚在一起吃吃喝喝玩來玩去
雖然起了個大早錄製節目一直弄到晚上才比完全場
但感覺他們也藉此聯絡感情、玩得很痛快！

最後的贏家到底是哪一組呢？？
是擁有飛毛腿趙權和瑟雍的2AM組？？？
還是擁有野獸男玉澤演的2PM組？？？？
還是擁有夢之隊兩張王牌的SM組？？？？？

不得不說最後那個大隊接力看得我整個人是熱血沸騰啊.......

20100926 中秋特輯! 偶像明星田徑賽(下集)